W3C中国

W3C发布了WAI-ARIA 1.1、Core-AAM 1.1及AccName-AAM的工作草案更新

2015年7月14日,W3C的协议与格式工作组(Protocols and Formats Working Group)更新了可访问富Internet应用(WAI-ARIA)1.1版(Accessible Rich Internet Applications,WAI-ARIA,1.1)核心可访问性API映射1.1版(Core Accessibility API Mappings,Core-AAM,1.1)可访问名称与描述:计算及API映射1.1版(Accessible Name and Description: Computation and API Mappings 1.1,AccName-AAM)工作草案。

- WAI-ARIA提供了角色、状态及属性的本体以定义可访问用户界面元素。WAI-ARIA的设计初衷是用来改善Web内容、特别是Web应用方面的可访问性及互操作性。

- Core-AAM描述了用户代理应如何在多内容生成技术(包含大部分WAI-ARIA)并存的情况下,向可访问性API显示Web内容语言的语义。Core-AAM作为基础为其他标准扩展映射到具体技术上提供服务。

- AccName-AAM描述了用户代理如何从Web内容语言中确定访问对象的名称与描述,并在可访问性APIs中显示这些名称与描述。

更多信息,请参阅有关上述三项标准的征集意见通知英文原文及W3C的Web无障碍计划(Web Accessibility Initiative ,WAI)

W3C发布面向数字出版的WAI-ARIA模块的首份标准工作草案

2015年7月7日,W3C的协议与格式工作组(Protocols and Formats Working Group)协同数字出版兴趣组(Digital Publishing Interest Group),发布了数字出版WAI-ARIA模块(Digital Publishing WAI-ARIA Module 1.0)的首个公开工作草案。该规范扩展了无障碍Web应用技术(WAI-ARIA 1.1)并针对数字出版定义了一个角色、状态及属性的本体。通过提供不包含在基础语言(如HTML)中的语义,该规范使得自动化处理与无障碍访问支持变得更为容易。它允许作者传达结构信息及创建并加入辅助技术,实现语义导航、样式处理及交互功能并为读者所所使用。

若你想进一步了解相关内容,请访问W3C的博客文章“ARIA and DPUB publish FPWD”。更多信息,请参阅英文原文,W3C的Web无障碍计划(Web Accessibility Initiative, WAI)数字出版标准计划(Digital Publishing Activity)

W3C更新ATAG 2.0候选推荐标准的退出准则

2015年6月4日,W3C发布了编写工具可访问指南(Authoring Tool Accessibility Guidelines, ATAG)2.0候选推荐标准(Candidate Recommendation, CR)的更新,简化了CR的退出准则(simplified exit criteria),这使ATAG 2.0的候选推荐标准更加符合W3C候选推荐标准(CR)的惯例。ATAG 2.0本身并未发生实质性变化,只有推荐标准的退出准则发生了变化。ATAG 2.0的实现工作草案也随之更新以保持两个同步文档的相互交联。简化后的ATAG CR的退出准则放宽了标准可实现性的测试要求,要求为每项标准内容提供两种不同的参考实现,这也将进一步减少标准测试的工作量。更新后的退出准则将使ATAG 2.0能够尽快通过实现性测试并继续推进到正式推荐标准。

更多信息,请参阅英文原文,W3C的编写工具可访问指南现状(ATAG Overview),及W3C的Web信息无障碍计划(Web Accessibility Initiative, WAI)

W3C发布在HTML中使用ARIA的工作草案

2015年5月21日,W3C HTML工作组(HTML Working Group)发布了在HTML中使用ARIA(Notes on Using ARIA in HTML)的标准工作草案。该文档实际地指导了开发者如何向HTML文档中添加由WAI-ARIA 1.1规范(Accessible Rich Internet Applications specification, WAI-ARIA 1.1) 所规定的无障碍辅助信息,从而使残障人士更容易获得Web内容和访问Web应用。该文档展示了如何在HTML5.1中使用WAI-ARIA,尤其是如何无障碍的使用由Ajax, HTML, JavaScript及相关技术所开发的动态内容及用户界面。

更多信息,请参阅英文原文,W3C的HTML标准计划(HTML Activity)

W3C发布HTML5:提供辅助文本替代信息技巧的工作组备忘

2015年5月21日,W3C HTML工作组(HTML Working Group)发布了一组HTML5:提供辅助文本替代信息技巧(HTML5: Techniques for providing useful text alternatives)的工作组备忘(Group Note)。 这是HTML工作组和Web信息无障碍标准计划的一项联合工作, 这份文档包含了对HTML5文档作者而言如何为图片提供辅助文本替代信息的最佳实践指南。该文档通过给出提供辅助文本替代信息的指导原则,帮助HTML5的开发者开发残障人士可以方便访问的Web内容及应用。

更多信息,请参阅英文原文,W3C的HTML标准计划(HTML Activity)

W3C发布 WAI-ARIA创作实践、WAI-ARIA 1.1 及 Core-AAM 1.1 的标准工作草案

2015年5月14日,W3C的协议与格式工作组(Protocol and Formats Working Group)发布了WAI-ARIA创作实践(WAI-ARIA Authoring Practices 1.1)的首份公开工作草案,同时还发布了可访问富Internet应用(WAI-ARIA)1.1版(Accessible Rich Internet Applications, WAI-ARIA 1.1)以及核心可访问性API映射1.1版(Core Accessibility API Mappings, Core-AAM 1.1)的工作草案更新。

WAI-ARIA创作实践通过收集和整理一组案例,帮助Web应用的开发者,通过使用WAI-ARIA所定义了角色、状态和属性,开发具有更好可访问性的小部件(widgets)、导航设计(navigation)以及应用行为。这一版本的修订保持了与WAI-ARIA 1.1版本的兼容。 

WAI-ARIA是一个为残疾人士等提供无障碍访问动态、可交互Web内容的技术规范,为浏览器、媒体播放器、辅助技术的开发人员以及Web内容开发者定义了可以获得更广泛跨平台可访问性的方法。而Core-AAM描述了用户代理应如何在多内容生成技术并存的情况下,向可访问性API显示Web内容语言的语义。Core-AAM作为基础为其他标准扩展映射到具体技术上提供服务。 

更多内容,请参阅英文原文,相关征集意见的电子邮件,以及W3C的Web无障碍计划(Web Accessibility Initiative, WAI)。 

W3C发布独立用户界面(IndieUI)事件及用户上下文的标准工作草案

2015年4月30日,W3C的独立用户界面工作组(IndieUI Working Group)发布了独立用户界面事件(IndieUI Events 1.0 - Events for User Interface Independence)的工作草案,同时,该工作组还发布了独立用户界面:用户上下文(IndieUI: User Context 1.0 - Contextual Information for User Interface Independence)的标准工作草案。 这两份新发布的工作草案包括了对独立用户界面事件标准工作草案的修改和瘦身,以及对用户上下文的部分属性和接口的修改。 

IndieUI定义了一组与用户输入方式无关的事件,将依赖于用户输入方式的事件翻译为不依赖于用户输入方式的“高层”简单事件,基于这些简单事件编程可以简化Web应用的设计。例如,如果用户希望向下滚动页面内容,他可以用手指在触摸屏上向下滑动,也可以用鼠标上的滚动球向下滚动,或者使用滚轮,甚至在有些应用中通过语音命令来操纵。在IndieUI中,我们可以定义一个简单的Scroll Down事件,并将上述可能的操作关联到这一简单事件上。这在编写需要面对各种输入设备的Web应用时,将极大简化Web应用的开发。 

IndieUI的用户上下文则定义了一组用户可以选择披露给Web应用的个人使用偏好,以及用户代理用来获取这些上下文信息,并侦听这些上下文信息改变的API。 

独立用户界面(IndieUI)将使Web应用更容易适应于不同的设备(如智能手机及平板电脑)、不同的无障碍辅助技术、不同的用户需要等。开发者可以基于IndieUI开发适合多设备、多上下文的应用。 IndieUI工作组目前也正在尝试将相关工作输出到W3C的其他工作组,欢迎您于 2015年5月29日 前对这些工作草案提出意见和建议。

更多信息,请参阅英文原文,关于独立用户界面的概述(IndieUI Overview),以及W3C的Web无障碍计划(Web Accessibility Initiative, WAI)。 

W3C发布HTML 可访问性 API 映射 1.0 (HTTP-AAM) 的首份标准工作草案

2015年4月7日,W3C的协议与格式工作组(Protocols and Formats Working Group)HTML工作组联合发布了 HTML 可访问性 API 映射 1.0(HTML Accessibility API Mapping 1.0, HTTP-AAM)的首份标准工作草案。

该草案定义了用户代理如何将HTTP标记映射到平台相关的可访问性应用编程接口(platform accessibility APIs)。对这些映射的标准化将提升这些平台相关的可访问性角色、状态、属性和事件的互操作性,帮助确保相关的内容以符合编写者意图的方式呈现给用户(特别是残障人士)。该文档还提供了一个与 HTML 相关的指南,定义HTML的用户代理如何正确的响应键盘焦点、使用一些和本地API相关的 HTML特性,以及如何与在WAI-ARIA中定义的与可访问性相关的角色、状态和属性等保持一致。这份文档也是一系列支持WAI-ARIA 1.1的特定技术内容扩展,这些扩展提供了可访问性API到不同具体技术的映射。

这份文档的映射机制较早前曾以题为 HTML到平台可访问性API实现指南(HTML to Platform Accessibility APIs Implementation Guide)的工作组草案发布。在这份文档发布后,WAI-ARIA 1.1及HTML 5.1中都有大量内容设计到可访问性API的映射,HTML-AAM的发布将取代原来的相关文档。

更多信息,请参阅英文原文,W3C的HTML标准计划,及Web无障碍计划(Web Accessibility Initiative, WAI)。 

站内搜索

万维网联盟(World Wide Web Consortium, W3C)是Web领域的国际标准化组织,开发开放Web标准,确保Web的长期发展。欢迎您加入W3C的朋友计划,支持W3C实现“尽展Web无限潜能”的使命,并为Web开发者提供更多工具。

更多内容>>

TPAC 2017

W3C 2017年度技术大会及顾问委员会会议(TPAC 2017)将于11月6-10日在美国加利福尼亚州柏林格姆(Burlingame)举行。注册现已开放。

更多内容>>

W3Cx 开放课程

W3C与edX合作,推出W3Cx系列课程,您可以免费注册这些课程:

- CSS概述
- HTML5:第一部分
- HTML5:第二部分
- HTML5概述
更多内容>>

W3C技术标准

查看Web技术标准
- 按时间 | 按工作组
■ Web与产业融合 ■
- 汽车 | 数字出版 | Web与电信
- 娱乐与广播电视 | Web支付 | Web数据
- 物联万维网(WoT) | Web安全
■ Web For All ■
- Web无障碍 | 国际化 | 索引(A to Z)
■ 社区组与商务组 ■
- 所有社区组 | 新建社区组
■ 标准工作组 ■
- 所有推荐标准 | 参与指南

更多内容>>

W3C标准翻译

我们欢迎您加入W3C标准翻译计划,了解W3C标准和文档的翻译情况,并成为W3C翻译计划的志愿者,帮助提供不同语言的W3C标准规范及文档的志愿者翻译及W3C授权翻译,更好服务全球技术社区。

更多内容>>

W3C中国贡献榜

我们通过贡献榜,感谢您积极参与W3C标准制定及审阅工作并提供建设性意见、提供W3C相关标准及技术文章的中文翻译、参与各类W3C技术研讨会。

更多内容>>

中国参与W3C

W3C中国目前正在不断加大全球W3C工作的参与力度,并设立了一系列以了解中国行业需求、引导标准制定为主要目的兴趣小组(IG)和社区组(CG)。
- HTML中文兴趣小组
- 中国信息无障碍社区组
- 中文数字出版社区组
- 中文文字布局需求特别任务组
- 数据可视化社区组

更多内容>>

开发者资源

会员链接

相关资源需要使用 W3C账号登录后使用

首页 | 加入工作组 | 申请W3C账号

合作伙伴

  • 北京航空航天大学
  • 北航计算机学院
  • w3ctech