W3C中国

W3C Blog: W3C在世界物联网产业大会上展示物联万维网(Web of Things)

iot world 2016W3C参加了两周前(2016年2月25日)在美国圣地亚哥举行的世界物联网产业大会(Industry of Things World USA),并展现了 W3C关于物联万维网(Web of Things)的未来愿景。W3C的首席执行官Jeff Jaffe代表W3C参加会议并做题为“”的主题报告。在W3C官方博客上,2016年3月8日,Jeff公布了自己的报告内容概要,大意如下:

会议主席Jeremy Geelan以一次对产业发展的回顾开始了本次会议。从J. C. R. Licklider对万维计算机网络的愿景,到Tim Berners-Lee发明万维网,从而激发了这一网络的广泛应用,花了27年之久。

于是,我说,在互联网的下一个驱动——物联网(IoT)的发展上,历史可能会重演。也就是说,除非我们有一个模型,使得物联网(IoT)可以广泛共享,否则我们很容易将进展推迟几年或几十年。具体来说,当前各物联网(IoT)架构及初步实现往往都是各自孤立的。目前在物理层有一些标准,但其上层的互通性严重不足。

wot world

例如,一个人的手表(作为IoT设备)可能会用到IoT可穿戴式应用(因为它是穿戴设备)、IoT医疗应用(因为它需要提取某人的脉搏信息并将其链入个人医疗信息)、IoT智能家居(用于控制家电)、IoT智慧城市(因为城市基础设施依赖于天气和交通数据)及IoT智能工厂(用以跟踪该设备的使用情况及环境条件)。但要跨越所有孤立的领域或平台,并要开发跨平台的应用程序,需要通用的数据模型、元数据和可互操作的分层模型。

由此,我介绍了W3C的物联万维网(WoT)模型和兴趣组。物联万维网(WoT)提供了一个具备互操作性的上层抽象层,来弥补物联网(IoT)各自孤立、难以互通的不足。通过W3C在物联万维网(WoT)兴趣组各任务组的工作,我们正在解决互操作性相关的问题:物体描述、API和协议绑定、发现和配置以及安全。

我与这一产业的多个利益相关方进行了对话,包括设备制造商、开发者、解决方案供应商。他们基本都同意,我们需要更大程度地关注物联网(IoT)的互操作性。

更多内容,请参阅 报告PDF 版本W3C Blog:W3C Web Of Things At Industry of Things World。感谢 W3C/Beihang 陈颖颖提供翻译。

W3C Blog: W3C工作重点及2016顾问委员会会议(AC 2016)

ac2016W3C于上月在美国波士顿举行了2016年顾问委员会会议(AC 2016),这是最近几年规模最大的一次AC会议。在会议期间,W3C也向会员及公众发布了 W3C工作重点报告,阐述W3C的关注点。W3C的CEO Jeff Jaffe撰写博客文章,回顾了AC 2016的亮点,概要如下:

本次会议讨论了来自 Electronic Frontier Foundation 关于加密媒体扩展(EME,Encrypted Media Extension)规范的建议,详情请见 W3C关于EME标准化工作的信息。 

AC 2016的与会专家还热烈讨论了一个重要议题——什么是Web的下一个重大方向(What is the Next Big Thing for the Web)。每位与会者思考和他们认为重要的下一个Web技术热点,并通过一个在线投票系统表达了观点。在投票中,得票最多的几个方向分别是:Web安全、Web支付、物联万维网(Web of Things),以及Web核心平台(HTML、CSS等)。这些方向也映射到 W3C目前非常活跃的工作组。进一步信息,请参阅近期关于安全支付、WoT相关的博客文章,以及Web 平台工作组联合主席关于下一阶段Web核心平台演进方向的博客文章。 

会议上的其他热点包括:

-会议利用半天时间,重点研讨了Web与相关产业如何互相牵引,使Web展现更多潜力。来自主要相关产业领域的嘉宾提出了一系列建议,希望让Web技术能更适用于相关产业领域。具体内容请参见 电信领域Web支付物联万维网(WoT)数字出版汽车娱乐等相关的讨论内容。 

-在会议的午餐期间,我们设置了10个BOF(临时话题论坛)环节,将团队成员及感兴趣的AC代表聚集在一起就新兴方向进行研讨,这些讨论话题包括数字营销(Digital Marketing)、公司管理层可能关心的Web技术,以及最近引起产业界巨大关注的区块链(block chain)技术。

-会议利用一个下午重点讨论了已开展标准技术研究的进展,以及支撑标准研发的新兴工具。Nigel Megitt 的视频演讲介绍了W3C是如何首次赢得艾美奖,引起与会者的广泛兴趣。

-会议特别邀请了密码学和信息安全领域的著名教授,哈佛大学的Bruce Scheneier,做了题为“世界尺度的Web(The World Sized Web)”的主题报告,报告阐述了物联网对全球基础设施及Web技术带来的新的挑战,以及我们应对挑战所需的安全观,并重点关注在我们如何增强全球尺度基础设施的安全。

Jeff Jaffe的博客文章原文,请参见 W3C Blog: W3C Highlights and Advisory Committee Meeting。更多关于本届AC会议的详情,可进一步参阅会议指南会员参会情况,及W3C重点工作报告(2016年3月)。 

W3C Blog: HTML-下一步是什么?

2016年3月10日,Charles McCathie Nevile在W3C博客上撰写题为“HTML:下一步是什么(HTML:What's Next)”的文章,内容翻译如下:

从去年末开始,Web 平台工作组承担起发布 W3C HTML 规范的责任,以及一系列的其它核心标准。我们现在进展如何、下一步计划是什么呢?

简单来说,故事就是,我们正朝着在今年稍后一点发布 HTML5.1 正式推荐标准的目标前进。目标为提供一个更符合实际的规范,通过收纳已被广泛实现的元素以及删除没有得到实现的内容。

我们也希望更多的开发者和组织参与其中,以保障 HTML 的发展继续反映着更广大开发群体的需求和目标。

这过程的重要一步是,编辑们(Arron Eicholz, Steve Faulkner 和 Travis Leithead)已在 GitHub 上发布了最新的编辑草稿,并成功运用 bikeshed 来生成文档以让日后的参与者更有效率地编辑。当然,不一样的编辑需要不同程度的投入...

修正一个错别字,或澄清一些文字让其更容易被理解,是比较轻松的开始贡献的方式,有助于开始熟悉此规范的源代码和 github 工具,从而完善 HTML。这个程度的编辑总是只须极少的讨论就被轻易接受。

同时,我们也欢迎新想法——理想状况是你的 pull request,但有时提起一个 issue更恰如其分——对那些还不具备标准化条件的特性,例如那些没有得到广泛实现的特性。

自然,新特性的提案需要最多的投入。在 HTML 规范纳入一个重大的属性提案前,须有足够的证据支持该属性已被广泛实现——被浏览器、电子书、内容发布者、管理系统开发商或者框架开发者都是关键涉众。Web 平台孵化组是一个特意设计为此流程提供无偿协助的社区,虽然并不要求必须经过孵化组来实现。实际上,picture 元素是在它自己的社区组发展的,这也是一个如何成功提出新属性的好例子。

最后,去年曾有关于 HTML 模块化的长时间的讨论。但这不仅仅是把规范简单分成几份——模块化要求很多深层次的重构才能真正产生收益。我们期待开始用这种方式来发展新的规范,但现在我们还是更关注改善现有规范的质量。

工作组现正朝着其目标稳步前进,HTML,以及计划里的其它规范。W3C 很大部份的文档发布现正逐步获得各大组织所提供 Royalty-Free 专利许可的承诺,对一些拥有众多专利的大公司此许可或者需要更多的时间。同时,Art Barstow,Web 应用工作组多年的联合主席、亦是本工作组的一位始任联合主席,因其它的职责不得不提出离任。虽然 chaals 从 Web 应用工作组继任本组的联合主席,以及得到新主席 Adrian Bateman 和 Léonie Watson 加入支持,我们仍然怀念 Art 无价的贡献付出,以及 Art 本人。

因此,虽然我们还需要一点时间来继续此使命,我们现在已有自信 HTML5.1 能在今年按计划交付,同时也将持续努力为来年发布及一步优化的 HTML 正式推荐标准(5.2?我们还没有开始为选择版本号烦恼...)创造先机。

今天我们发布了 HTML5.1 的一版正式工作草案。我们也有望很快按固定的频率持续发布工作草稿。

“公开工作草稿”是我们持续进行更新的编辑草稿的快照版本。它们将被用作可被审阅的里程碑版本。它们也拥有在 W3C 专利政策下对 royalty-free 专利许可所做出的 IPR 承诺。

更多内容,请参阅博客原文中文翻译。感谢吴小倩的翻译。 

W3C设立Web认证工作组 构建更安全的万维网

2016年2月17日,W3C宣布正式设立Web认证工作组(Web Authentication Working Group),致力于研发采用加密操作取代简单口令认证方法的技术标准。这一努力将为Web应用开发者提供一个不同于以往简单口令认证的、更加安全和灵活的Web认证方法,从而更好的保护网站及应用的内容。

W3C创始人Tim Berners-Lee表示:“如果在Web上能够更加容易的部署强认证(strong authentication)方法,Web在服务于日常生活、个人和商业时变得更加安全。随着网络攻击的范围和频率持续增加,W3C需要开发新的标准和最佳实践,来提升Web的安全性”。

W3C的Web认证相关的技术工作得益于 FIDO联盟(FIDO Alliance)所提交的关于 FIDO 2.0 Web APIs 的会员提案(Member Submission)。该提案给出了一组API,可以在Web浏览器和相关的Web平台基础设施之间实现基于标准的强认证方法。

新设立的Web认证工作组将于 2016年3月4日在美国旧金山举行首次工作组会议,会议与同期举行的信息安全领域的盛会 RSA USA 会议同期举行。更多关于 W3C Web认证工作组的信息,请参阅工作组章程英文原文,及W3C的官方声明(Press Release)。 

W3C为所有开放资源提供基于 HTTPS 的安全认证连接

2016年1月11日,W3C宣布已完成了所有的服务器升级,为W3C的所有开放资源提供基于 HTTP 及 HTTPS 的访问方式,全面支持安全加密及认证访问。W3C 在 2015年技术架构组(TAG)的一份报告中倡导在 Web平台中采用安全通信技术(secure communication)。W3C感谢近期Web应用安全工作组(Web Application Security Working Group)的工作,客户端(浏览器)实现的支持,以及W3C系统团队细致的部署升级工作。到目前位置,我们已经能够为所有 W3C的开放资源(包括 W3C的英文网站、各工作组制定的技术规范、文档、各类DTD、词汇表等)提供基于 HTTP 的访问,从而支持对内容的机密性、完整性、认证性保护。

升级具体内容及可能存在的副作用包括:

-支持 Upgrade-Insecure-Requests HTTP 请求头,透明地将 HTTP 请求升级为 HTTPS 请求。这一特性需要浏览器支持。

-支持 Strict-Transport-Security HTTP 请求头(HSTS),通知浏览器对 w3.org 域的访问请求透明地升级为安全请求。目前,所有近期发布的浏览器版本都已提供对这个请求头的支持。 

-为保持兼容性,我们并没有在服务器端将所有 HTTP 请求重定向为对应的 HTTPS 请求。

-升级可能导致在某些代理服务器配置条件下出现重定向的死循环,部分不支持 Strict-Transport-Security 请求头的浏览器版本可能提示“混合内容(Mixed Content)"告警信息。

关于通过 HTTPS 访问这些开放Web资源带来的变化、挑战以及一些可能的副作用,请参阅 W3C的博客文章:W3C 官方网站提供 HTTPS 和 HSTS 协议支持(W3C Blog: Supporting HTTPS and HSTS on w3.org)。 

W3C发布WCAG 2.0扩展需求(Requirements for WCAG 2.0 Extensions)的首份标准工作草案

2016年1月5日,W3C的Web内容无障碍指南工作组(Web Content Accessibility Guideline Working Group)发布了 WCAG 2.0扩展需求(Requirements for WCAG 2.0 Extensions)的首份公开工作草案。该文档描述了目前所识别的WCAG 2.0扩展的具体需求。WCAG 2.0提供了扩展机制,通过这些基于WCAG 2.0的可选标准模块,在与WCAG 2.0保持一致的前提下满足不同场景的应用需求。

这份工作草案中,共定义了五类需求原则:支持已有的WCAG需求;确保页面在满足WCAG扩展时仍满足WCAG;确保各类扩展之间相互兼容;定义WCAG 2.0及扩展的标准符合性模型;确保标准符合性与WCAG 2.0的A/AA/AAA分级模型保持一致。

更多信息,请参阅相关电子邮件,W3C的官方博客文章:定义 WCAG 2.0的扩展模块(Shaping the WCAG 2.0 Extensions),本文英文原文,以及W3C的Web无障碍计划(Web Accessibility Initiative,WAI)

W3C向全球公开招聘中国区商务发展及市场资源总监、Web安全工程师

2016年1月1日,W3C中国总部正在招聘以下职位:

- 中国区商务发展及市场资源总监(China BizDev Lead & Marcomm Resources)

- Web安全工程师(Web Security Engineer)

上述两个职位的最早开始工作时间为 2016年3月1日,工作地点位于北京航空航天大学(学院路校区)。

关于两个职位的详情请见职位说明(Job Description)。如有意申请此职位,请将求职信、个人简历及学历证书扫描件(高中及高中以上)发送至<team-beihang-position@w3.org>。更多关于W3C全球招聘的英文信息请见www.w3.org。查看更多W3C招聘计划,请参阅 W3C招聘历史(中文),及W3C招聘(英文)

W3C Blog: 2015年11月日本东京Web支付研讨会总结报告

2015年12月23日,W3C的Ian Jacobs在W3C官方博客撰文,总结了2015年11月2日在日本东京举行的W3C Web支付研讨会(Tokyo Web Payments Seminar)的会议情况。此次研讨会是紧随10月底在日本札幌举行的W3C TPAC 2015举行的,共有各界技术专家70余人参加了此次研讨会,重点讨论了W3C的Web支付(Web Payments)标准计划的进展及未来规划。本次会议的大部分与会者来自日本Web支付生态系统的乐天(Rakuten), 雅虎日本(Yahoo Japan), NTT数据(NTT Data), ACCESS, DDS, ookami, NEC, Mitsubishi UFJ Financial Group, 软银(Softbank), 索尼(Sony), NTT Communications, METI, Kyocera, NTT Comware, 富士(Fujitsu), 东芝(Toshiba), So-net, NTT, Canton Consulting, SD Association, 卡西欧(Casio), Daikanyama RED, KDDI, Sumitomo Mitsui Banking Corporation, Hightech Explore, 日本银行(Bank of Japan), TMI, 日本国家零售商协会(National Association of Convenience Stores,NACS), Ripple Labs, Monex, 以及KDDI Engineering等机构。庆应大学(Keio University)承办了本次会议。

W3C技术团队及会员们在会上分项了W3C与支付相关的工作进展。庆应大学的 Jun Murai 教授以及W3C的CEO Jeff Jaffe博士欢迎与会代表共同参与W3C的Web支付相关工作。Web支付标准计划负责人 Ian Jacobs 介绍了W3C Web支付工作组成立以来所开展的工作(详情请参阅具体报告),以及Web支付兴趣组正在寻找的其他 Web支付标准化需求。Ripple公司的 Adrian Hope-Bailie在会上介绍了用于跨越不同支付系统的支付协议 Interledger Protocol (ILP)PDF)。该协议正在 Interledger Payments兴趣组中进行讨论。CANTON咨询公司的 Jean-Yves Rossi 分享了欧盟在 Web支付方面的思考(European perspective on Payments),包括欧盟即将制定的与支付相关的法规,以及ISO20022对相关产业界的重要性。Jeff Jaffe, Adrian Hope-Bailie, Jean-Yves Rossi, 以及 David Ezell (NACS) 还共同回答了与会者的提问。

我们希望此次活动及其他类似的努力,能够确保W3C的支付标准计划所制订的 Web支付相关技术标准真实反映全球相关产业链成员的真正需求,以及不同区域的特殊要求。更多内容,请参阅W3C的Web支付标准计划(Web Payments Activity)。 

 

从网页链接到万物互联-W3C邀您参加 IoTW USA 2016 关注互联设备的互操作性

IoT World USA2015年12月18日,W3C的Dave Ragget发布官方博文,介绍了将在2016年2月25日在美国圣地亚哥举行的Industry of Thing World USA 2016。W3C的CEO Jeff Jaffe将受邀在本次会议上发表主题报告,试图给出避免物联网(Internet of Thing)世界过度碎片化的方案。

在Jeff 的报告中,将介绍W3C在简化基于不同IoT平台的应用开发、与现有标准工作集成和整合,以及降低整体方案的成本并支持构建开放服务市场等方面所做的工作。 W3C正试图将各类技术专家聚集在一起,共同解决在服务发现、组合、变现等方面所面临的种种挑战。同时,Jeff也将介绍W3C将如何解决跨设备、跨平台以及跨不同应用领域的服务整合,构建Web规模的应用服务所面对的挑战。我们认为,解决这些问题的核心是跨不同工业联盟和标准开发组织的更加广泛的协作。

欢迎您参加IoTW USA 2016活动,与世界顶级工业互联网技术专家共同交流,并共同致力于解决上述挑战,贡献您的思考和最佳实践,介绍您对未来物联网应用开发及创新的简介。欢迎W3C会员关注并参加此次活动,W3C会员注册参会可以获得专门的注册费折扣。

更多信息,请参阅IoTW USA 2016主页,W3C官方博客(英文、中文)及本文英文原文。 

W3C发布安全与隐私自评估问题列表(Self-Review Questionnaire: Security and Privacy)

2015年12月10日,W3C的技术架构组(TAG)发布了安全与隐私自评估问题列表(Self-Review Questionnaire:Security and Privacy)的工作组备忘(Group Note)。该文档给出了一个帮助技术开发人员及标准研发者的自评估问题列表,可以作为辅助工具,帮助评估一项技术特性或一个Web相关的技术规范是否影响到用户的安全与隐私。但是,该列表并不适合作为一份关于安全与隐私的完整的检查单(checklist),也不能取代目前标准开发过程中在正式发布规范前对安全与隐私相关特性进行更大范围公众意见征集的过程。

12月10日,W3C的Nick Doty发布博客文章:一组确保开放Web平台安全与隐私的工具集(W3C Blog:An array of Tools to Ensure Security and Privacy of the Open Web Platform),在博文中,他提到:隐私保护兴趣组(Privacy Interest Group,简称PING)正在致力于为解决浏览器指纹导致的隐私泄漏问题开展工作寻求建议,同时,该兴趣组也在同TAG一起,开发关于隐私和安全的更详细的问题集(more detailed questionnaries for experts in privacy and security)

此外,PING兴趣组及Web安全兴趣组(Web Security Interest Group)欢迎大家对这一联合问题列表给出反馈意见和建议,这些建议可以帮助W3C的所有工作组、兴趣组、社区组在标准制定中更好的考虑安全与隐私问题。 今年早些时候的一项研究表明,人、流程、工具应当结合在一起,才能让Web更加安全并保护用户的隐私。欢迎您为构建更安全、更好隐私保护的开放Web平台贡献您的意见和建议。

更多信息,请参阅W3C的技术架构组,及本文原文。 

W3C发布媒体可访问性用户需求(MAUR)的工作组备忘

2015年12月3日,W3C的协议与格式工作组(Protocol and Formats Working Group)发布媒体可访问性用户需求(Media Accessibility User Requirements,MAUR)的工作组备忘(Group Note)。该文档总结了残障人士在Web上访问音频、视频等媒体资源时的无障碍访问需求。

12月3日,W3C的 Michael Cooper、Janina Sajka 发布博客文章,详细阐述了该文档中提取的一些关键需求,并提及了在电视节目广播及电影院中通过无线耳机为视觉障碍的残障人士提供描述信息的辅助音频编程(Secondary Audio Programming,SAP)通道等实践。
 

更多内容,请参阅WAI兴趣组W3C Blog:Media Accessibility User Requirements,及W3C的Web无障碍计划(WAI,Web Accessibility Initiative),及英文原文

W3C发布WAI-ARIA图形模块的首份标准工作草案

2015年12月3日,W3C的可访问富互联网应用工作组(Accessible Rich Internet Applications Working Group)可扩展矢量图(SVG)工作组联合发布了WAI-ARIA图形模块(WAI-ARIA Graphics Module 1.0)的首份标准工作草案。该文档在WAI-ARIA基础上定义了Web图形的核心角色(core roles)。

12月3日,W3C的Michael Cooper在W3C官方博客撰文,指出Web上的图形(Graphics)对残障人士无障碍获取信息带来的问题——图形信息蕴含了丰富的信息(如模式图、关系图),但过渡依赖视觉获得信息,且部分图的内容很难通过文字描述,此外,图形中使用的不同颜色信息在对信息编码的同时,也对色盲群体带来新的障碍。WAI-ARIA提供了一个角色模型及一组标准词汇表,使开发者可以在文档(如HTML、SVG中)嵌入元素的结构和功能信息,从而帮助浏览器借助这些信息为残障人士提供更多的辅助,帮助其理解并与这些内容进行交互。

更多信息,请参阅相关电子邮件W3C博客文章:WAI-ARIA Graphics Module Published,W3C的Web无障碍计划(Web Accessibility Initiative,WAI)中国Web无障碍社区组(Chinese Web Accessibility Community Group),及英文原文

站内搜索

万维网联盟(World Wide Web Consortium, W3C)是Web领域的国际标准化组织,致力开发开放Web标准确保Web的长期发展,实现“尽展Web无限潜能”的使命。

更多内容>>

TPAC 2021

2021年度全球技术大会 · 10月18-29日 · 线上会议

更多内容>>

W3Cx 开放课程

W3C与edX合作,推出W3Cx系列课程,您可以免费注册这些课程:

Web无障碍入门 | JavaScript入门 | CSS概述
HTML5概论 | HTML5(一) | HTML5 (二)
更多内容>>

W3C技术标准

查看Web技术标准
- 所有标准
■ Web与产业融合 ■
- 汽车 | 数字出版 | Web与电信
- 娱乐与广播电视 | Web支付 | Web数据
- 物联万维网(WoT) | Web安全
■ Web For All ■
- Web无障碍 | 国际化 | 索引(A to Z)
■ 社区组与商务组 ■
- 所有社区组 | 新建社区组
■ 标准工作组 ■
- 所有标准小组 | 参与指南

更多内容>>

W3C标准翻译

欢迎您加入W3C翻译计划,了解W3C标准和文档翻译情况,帮助提供不同语言的W3C标准规范及文档的志愿者翻译及W3C授权翻译,惠及全球技术社区。

更多内容>>

W3C中国贡献榜

我们通过贡献榜,感谢您积极参与W3C的标准制定及审阅工作、提供标准及技术文章的中文翻译、参与各类技术研讨会。

更多内容>>

中国参与W3C

W3C中国目前正在不断加大全球W3C工作的参与力度,并推动了一系列以了解中国行业需求、引导标准制定为主要目的的工作组(WG)、兴趣组(IG)和社区组(CG)。
Web中文兴趣组 | MiniApps工作组 | MiniApps生态社区组 | 弹幕特别任务组 | 中国信息无障碍社区组 | 中文数字出版社区组 | 数据可视化社区组 | 中文文字布局需求特别任务组

更多内容>>

会员链接

相关资源需要使用 W3C账号登录后使用

首页 | 加入工作组 | 申请W3C账号 | 中国会员参考

开发者资源

合作伙伴

  • 北京航空航天大学
  • 北航计算机学院
  • w3ctech