W3C中国

W3C发布用户代理无障碍指南(UAAG 2.0)、UAAG 2.0参考等工作组备忘

2015年12月15日,W3C的用户代理无障碍指南工作组(UAWG)发布了用户代理无障碍指南(User Agent Accessibility Guidelines, UAAG 2.0)UAAG 2.0参考(UAAG 2.0 References)两份工作组备忘(Group Note)。UAAG 2.0定义了浏览器、媒体播放器及其他用户代理应当遵循的基本原则,以帮助残障人士更好的使用这些用户代理,无障碍的访问各种Web资源。目前,UAAG 2.0的标准文本已经完成,并识别出了一系列可以由浏览器等用户代理实现的技术特性,但尚未完全通过可实现性测试。

尽管目前W3C并没有制定明确的计划将UAAG推进到W3C的正式推荐标准,但持续提升用户代理的无障碍访问能力的需求是现实存在的。UAAG 2.0为用户代理的开发者提供了一组原则和方法,帮助开发对残障人士有更好用户体验的用户代理产品。更多内容,请参阅W3C的Web无障碍计划(WAI),及本文英文。 

W3C发布数字出版可访问性API映射1.0 (DPub-AAM) 标准的首个公开工作草案

2015年12月3日,W3C的可访问富互联应用工作组(Accessible Rich Internet Applications Working Group)发布了数字出版可访问性API映射1.0(Digital Publishing Accessibility API Mappings 1.0,DPub-AAM)标准的首个公开工作草案。该文档定义了用户代理如何将数字出版WAI-ARIA模块标记映射至平台相关的可访问性应用编程接口。

更多信息,请参阅有关DPub-AAM征集审阅意见的邮件、Web无障碍计划(Web Accessibility Initiative,WAI)英文原文

W3C发布媒体可访问性用户需求(MAUR)的工作组备忘

2015年12月3日,W3C的协议与格式工作组(Protocol and Formats Working Group)发布媒体可访问性用户需求(Media Accessibility User Requirements,MAUR)的工作组备忘(Group Note)。该文档总结了残障人士在Web上访问音频、视频等媒体资源时的无障碍访问需求。

12月3日,W3C的 Michael Cooper、Janina Sajka 发布博客文章,详细阐述了该文档中提取的一些关键需求,并提及了在电视节目广播及电影院中通过无线耳机为视觉障碍的残障人士提供描述信息的辅助音频编程(Secondary Audio Programming,SAP)通道等实践。
 

更多内容,请参阅WAI兴趣组W3C Blog:Media Accessibility User Requirements,及W3C的Web无障碍计划(WAI,Web Accessibility Initiative),及英文原文

W3C发布HTML可访问性API映射1.0(HTML-AAM)标准的更新工作草案

2015年12月3日,W3C的可访问富互联应用工作组(Accessible Rich Internet Applications Working Group)Web平台工作组(Web Platform Working Group)联合发布了HTML可访问性API映射1.0(HTML Accessibility API Mappings 1.0,HTML-AAM)标准的更新工作草案。该草案描述了用户代理如何将HTML语义提供给可访问应用编程接口(accessibility APIs),以及WAI-ARIA如何对此产生影响。该文档之前曾由协议与格式工作组(Protocols and Formats Working Group)HTML工作组联合发布。

更多信息,请参阅有关HTML-AMM征集审阅意见的邮件、Web无障碍计划(Web Accessibility Initiative,WAI)英文原文

W3C发布WAI-ARIA图形模块的首份标准工作草案

2015年12月3日,W3C的可访问富互联网应用工作组(Accessible Rich Internet Applications Working Group)可扩展矢量图(SVG)工作组联合发布了WAI-ARIA图形模块(WAI-ARIA Graphics Module 1.0)的首份标准工作草案。该文档在WAI-ARIA基础上定义了Web图形的核心角色(core roles)。

12月3日,W3C的Michael Cooper在W3C官方博客撰文,指出Web上的图形(Graphics)对残障人士无障碍获取信息带来的问题——图形信息蕴含了丰富的信息(如模式图、关系图),但过渡依赖视觉获得信息,且部分图的内容很难通过文字描述,此外,图形中使用的不同颜色信息在对信息编码的同时,也对色盲群体带来新的障碍。WAI-ARIA提供了一个角色模型及一组标准词汇表,使开发者可以在文档(如HTML、SVG中)嵌入元素的结构和功能信息,从而帮助浏览器借助这些信息为残障人士提供更多的辅助,帮助其理解并与这些内容进行交互。

更多信息,请参阅相关电子邮件W3C博客文章:WAI-ARIA Graphics Module Published,W3C的Web无障碍计划(Web Accessibility Initiative,WAI)中国Web无障碍社区组(Chinese Web Accessibility Community Group),及英文原文

W3C发布数字出版WAI-ARIA模块的工作草案更新

2015年11月19日,W3C的ARIA工作组数字出版兴趣组(Digital Publishing Interest Group)联合发布了数字出版 WAI-ARIA 模块 1.0(Digital Publishing WAI-ARIA Module 1.0)的工作草案,公开征集审阅意见。该规范扩充 WAI-ARIA 1.1 用以促进数字出版行业的自动化处理以及无障碍支持。该规范补充 WAI-ARIA 1.1 定义了角色、状态、属性的实体,可以允许作者及开发者传达结构信息至辅助工具,也让阅读器可以使用语义导航、样式、交互特性。该规范的较早前版本由 WAI的协议与格式工作组(Protocols and FOrmats Working Group)发布。请查阅邮件 征集审阅:数字出版 WAI-ARIA 模块工作草案,请在2016年1月15日前发送您的审阅意见。

更多信息,请参阅W3C的Web无障碍计划(Web Accessibility Initiative,WAI),数字出版标准计划(Digital Publishing Activity)中国Web无障碍社区组(Chinese Web Accessibility Community Group),及英文原文

W3C发布WAI-ARIA 1.1、Core-AAM 1.1、AccName 1.1、SVG无障碍API映射、WAI-ARIA开发实践1.1等五份文档的工作草案更新

2015年11月19日,W3C的无障碍富互联网应用(ARIA)工作组(Accessible Rich Internet Applications Working Group)发布了下面五份文档的工作草案更新,并向公众征集审阅意见:

无障碍富互联网应用(Accessible Rich Internet Application, WAI-ARIA)1.1

核心无障碍API映射(Core Accessibility API Mappings, Core-AAM)1.1

可访问名字及描述:计算及API 映射(Accessible Name and Description: Computation and API Mappings 1.1, AccName-AAM)

SVG无障碍API映射( SVG Accessibility API Mappings)1.0

WAI-ARIA 开发实践 (WAI-ARIA Authoring Practices)1.1

WAI-ARIA是一个为残疾人士等提供无障碍访问动态、可交互Web内容的技术规范,,为浏览器、媒体播放器、辅助技术的开发人员以及Web内容开发者定义了可以获得更广泛跨平台可访问性的方法。之前这些文档由WAI的格式与协议工作组(Protocols and Formats Working Group)发布。关于这些工作草案的信息,请参阅邮件邀请审阅:WAI-ARIA 1.1 及 AAM 工作稿。请在2016年1月15日前发送您的审阅意见。

更多信息,请参阅 W3C的Web无障碍计划(Web Accessibility Initiative,WAI)中国Web无障碍社区组(Chinese Web Accessibility Community Group),及英文原文

W3C发布如何符合 WCAG 2.0: 可定制化的快速参考版本 征集审阅意见

2015年11月17日,W3C的WAI教育与推广工作组(EOWG)WCAG工作组联合发布了新版的如何符合WCAG 2.0:Web内容无障碍指南的需求(成功标准)与技巧 – 可定制化的快速参考(How to Meet WCAG 2.0: A Customizable Quick Reference)文档,向公众征集审阅意见。该版本计划取代之前版本的 如何符合WCAG 2.0: 可定制化快速参考 。我们欢迎您在2015年12月2日前对用户界面及过滤方法提出意见,通过GitHub为首选方式,作为替代方法您也可以发送邮件到 wai-eo-editors@w3.org

更多内容,请参阅W3C的Web无障碍计划(Web Accessibility Initiative,WAI)中国Web无障碍社区组(Chinese Web Accessibility Community Group),及英文原文

W3C发布编辑工具可访问性指南(ATAG)2.0的正式推荐标准

2015年9月24日,W3C的编辑工具可访问性指南工作组(Authoring Tool Accessibility Guidelines Working Group, ATAG WG)发布编辑工具可访问性指南(Authoring Tool Accessibility Guidelines, ATAG)2.0的正式推荐标准(Recommendation)。ATAG 2.0为开发Web内容编辑工具提供了设计指南, 以便残障人士可以更好地使用创作工具,同时该指南为所有开发人员创建更多无障碍Web内容提供了支持与帮助。该工作组同时还发布了实现ATAG 2.0工作组笔记。

更多内容,请参阅英文原文

第十一届中国信息无障碍论坛在北京举行

2015年9月21-22日,由联合国教科文组织指导,中国残疾人福利基金会、中国互联网协会共同主办的“第十一届中国信息无障碍论坛”21日在北京举行。来自美国、德国、日本、韩国以及中国港澳台等11个国家和地区的180多位代表参会。
 

本届论坛以“跨界·融合·共享:信息无障碍再上新台阶”为主题,设立“辅助技术”、“教育培训”、“公共文化服务”等多个分论坛,对信息无障碍发展面临的机遇与挑战、问题与对策展开全面探索和研究,构建起政府、企业和相关服务机构多方互动交流的平台,为推动中国信息无障碍事业的发展和整个社会信息公平发挥积极作用。
 

自2004年至今,中国信息无障碍论坛已成功举办11届。历届论坛围绕信息无障碍在中国的最新成果、试点工作和标准建设情况,以及如何更好地使用信息无障碍技术、产品,推动信息无障碍在各行各业的应用,帮助残疾人跨越信息鸿沟,共享信息文明等方面进行了深入的探讨和交流。
 

W3C中国的张昆参加了本次会议讨论,并做了题为“W3C Web无障碍相关标准化情况介绍”的特邀报告。更多信息,请参见新闻原文:http://www.isc.org.cn/zxzx/ywsd/listinfo-32607.html (有删节)。

W3C用户代理无障碍规范工作组(UAWG)发布用户代理无障碍规范(UAAG)2.0升级工作稿及相应参考文档

2015年9月15日,W3C用户代理无障碍规范工作组 (User Agent Accessibility Guidelines Working Group, UAWG)发布用户代理无障碍规范(User Agent Accessibility Guidelines,UAAG) 2.0升级工作稿,及其参考文档:用户代理无障碍规范2.0的解释、实例、资源(UAAG 2.0 Reference: Explanations, Examples, and Resources for User Agent Accessibility Guidelines 2.0)。请注意如下变更: 跟踪状态由推荐标准更改为工作组备忘。UAAG定义了浏览器、浏览器扩展、媒体播放器、阅读器、以及其它用户代理应该如何达成无障碍要求,可以帮助到残障人士并能支持相应的辅助工具。

更多信息,请参阅英文原文UAAG总览,及W3C的Web信息无障碍计划(Web Accessibility Initiative,WAI)

W3C发布编辑工具可访问性指南(ATAG)2.0的提案推荐标准

2015年7月21日,W3C的编辑工具可访问性指南工作组(Authoring Tool Accessibility Guidelines Working Group,ATAG WG)发布编辑工具可访问性指南(Authoring Tool Accessibility Guidelines,ATAG) 2.0提案推荐标准(Proposed Recommendation)。同时还发布了实现ATAG2.0(Implementing ATAG 2.0)的工作草案。

ATAG2.0为设计Web内容编辑工具提供了指南。ATAG2.0分为两部分,每部分都反映了编辑工具可访问性的关键方面:A部分涉及残障作者编辑工具用户接口的可访问性,残障作者可以更加容易地访问和使用这些工具;B部分涉及来自所有作者(不仅是残障作者)的编辑工具支持,这些工具允许、支持、促进了残障终端作者更易访问的Web内容的创建。

更多信息,请参阅英文原文,及W3C的Web信息无障碍计划(Web Accessibility Initiative,WAI)

站内搜索

万维网联盟(World Wide Web Consortium, W3C)是Web领域的国际标准化组织,开发开放Web标准,确保Web的长期发展。欢迎您加入W3C的朋友计划,支持W3C实现“尽展Web无限潜能”的使命,并为Web开发者提供更多工具。

更多内容>>

TPAC 2017

W3C 2017年度技术大会及顾问委员会会议(TPAC 2017)将于11月6-10日在美国加利福尼亚州柏林格姆(Burlingame)举行。注册现已开放。

更多内容>>

W3Cx 开放课程

W3C与edX合作,推出W3Cx系列课程,您可以免费注册这些课程:

- CSS概述
- HTML5:第一部分
- HTML5:第二部分
- HTML5概述
更多内容>>

W3C技术标准

查看Web技术标准
- 按时间 | 按工作组
■ Web与产业融合 ■
- 汽车 | 数字出版 | Web与电信
- 娱乐与广播电视 | Web支付 | Web数据
- 物联万维网(WoT) | Web安全
■ Web For All ■
- Web无障碍 | 国际化 | 索引(A to Z)
■ 社区组与商务组 ■
- 所有社区组 | 新建社区组
■ 标准工作组 ■
- 所有推荐标准 | 参与指南

更多内容>>

W3C标准翻译

我们欢迎您加入W3C标准翻译计划,了解W3C标准和文档的翻译情况,并成为W3C翻译计划的志愿者,帮助提供不同语言的W3C标准规范及文档的志愿者翻译及W3C授权翻译,更好服务全球技术社区。

更多内容>>

W3C中国贡献榜

我们通过贡献榜,感谢您积极参与W3C标准制定及审阅工作并提供建设性意见、提供W3C相关标准及技术文章的中文翻译、参与各类W3C技术研讨会。

更多内容>>

中国参与W3C

W3C中国目前正在不断加大全球W3C工作的参与力度,并设立了一系列以了解中国行业需求、引导标准制定为主要目的兴趣小组(IG)和社区组(CG)。
- HTML中文兴趣小组
- 中国信息无障碍社区组
- 中文数字出版社区组
- 中文文字布局需求特别任务组
- 数据可视化社区组

更多内容>>

开发者资源

会员链接

相关资源需要使用 W3C账号登录后使用

首页 | 加入工作组 | 申请W3C账号

合作伙伴

  • 北京航空航天大学
  • 北航计算机学院
  • w3ctech