W3C中国

W3C启用新版通用文档许可证 (General Document License)

2015年2月6日,W3C更新了通用文档许可证(General Document License),许可对W3C技术文档进行非技术标准类的衍生使用,如在软件中、与软件同时发布的用户手册和其他支持文档以及在软件的相关开发文档中使用技术规范的内容。更新后的通用文档许可证也明确将所有W3C技术规范中的代码部分纳入到 W3C软件许可证(W3C Software License)的覆盖范围。这一更新不仅对未来产生的W3C技术文档有效,也同样适用于目前已经发布的W3C技术文档。

在编写技术文档时,我们希望鼓励各方参与实现技术标准。我们也希望鼓励与标准一致的技术实现,避免标准内容的混淆以及因技术标准分裂而导致的互操作问题。更新的通用文档许可证有助于平衡这些考虑。更新允许对代码的重用,包括对使用GNU GPL许可证下的软件包的使用,并明确的许可了标准文本在软件文档化、编写指南和教程以及基于W3C技术文档的内容实现标准规范等应用场景。

新版的许可证在W3C的专利及标准兴趣组(Patents & Standards Interest Group)中进行了细致的讨论,并得到了W3C第二屏呈现工作组(Second Screen Working Group)HTML工作组的实验。同时,我们也讨论了对未完成的W3C技术文档使用特别的文档许可证。尽管现有的方案很难使所有参与者满意,但我们愿意继续讨论并寻找更加符合需要的共识。

更多信息,参阅英文原文,及W3C Blog:  W3C Updates General Document License。更多博客文章,请参阅W3C Blog(中文)。欢迎您使用W3C官方博客W3C中国网站参与互动讨论。 

W3C与CCF YOCSEF合作举行标准化技术沙龙

2015年1月30日消息:HTML5及CSS等Web技术标准正在努力改变移动互联网的生态环境,除了文档之外,更多的资源、数据、服务、传感器及物联设备连接到Web,Web在成为一个应用开放平台的路上还需要很多努力。 2015年2月5日晚,W3C中国将与中国计算机学会青年计算机科技论坛(CCF YOCSEF)联合举办主题为“开放Web标准与中国ICT行业融合“的YOCSEF Club互动活动。讨论将涉及Web的诞生的历史、Web技术标准的制定过程、W3C在打造HTML5应用生态环境方面所做出的努力,并重点探讨技术标准对企业界和学术界的双向影响和促进。

本次Club活动邀请出席的嘉宾包括W3C CEO Jeff Jaffe博士、Adobe Principle Scientist首席科学家(主管技术标准) Carl Cargill博士、中移动马君博士等分享观点,讨论邀请来自YOCSEF的企业界、学术界代表参与,并邀请了部分国家标准主管机构及W3C中国的团队及会员代表共同参与讨论。

Club互动时间:2015年2月5日晚 18:00-21:00

Club互动地点:北京航空航天大学新主楼G座849会议室

Club日程拟定如下:
18:00-19:00 签到+晚餐(备有简餐)
19:00-19:20 W3C与Open Wed Platform (W3C CEO Jeff Jaffe)
19:20-19:40 标准的本质(主题待定) (Adobe首席科学家 Carl Cargill)
19:40-19:55 中国公司参与国际化Web标准工作的经验和思考 (中国移动 马君)
19:55-20:10 Web标准在中国 (W3C/北航 李安琪)
20:10-20:50 自由讨论

Club互动报名方式:① YOCSEF委员请于2月3日前回复确认至[email protected];② 其他拟参会人士请于2月5日中午12:00前通过网上报名。 

中国计算机学会青年计算机科技论坛(CCF Young Computer Scientists & Engineers Forum,简称CCF YOCSEF)是由中国计算机学会1998年创建的系列性学术活动。CCF YOCSEF以“承担社会责任、提升成员能力、促进成员合作、探索新的机制”为主旨,由来自全国有激情、有思想和有社会责任感的学者、企业家及其他各界青年精英参与策划与组织,是CCF最具活力的部分。除了北京总部,YOCSEF已经在26个大城市建立了分论坛,每年活动近200场。 

W3C报告:移动Web应用标准现状与发展路线图(2015年1月版)

webapp-sm.png2015年2月2日,W3C的Web和移动兴趣组(Web and Mobile Interest Group)发布了题为“移动Web应用标准的现状和规划(Standards for Web Applications on Mobile)”的技术报告(2015年1月版),继续综述W3C围绕增强移动计算中Web应用能力所开展的一系列技术标准研发。

该报告是欧盟科技项目HTML5Apps的一份产出,重点介绍了截至2015年1月,各类与移动Web应用有关的技术特性,以及Web平台和工具方面的新特性、针对用户安全与隐私保护的新努力。特别强调了2014年10月以来的新进展。特别值得说明的是,这一版本的内容组织结构参照W3C提出的应用基础(Application Foundation)的进行了调整,并增加了一系列用户和开发者所需的下一代Web开发技术。

更多信息,请参阅英文原文,及Web和移动兴趣组(Web and Mobile Interest Group),也可参阅W3C关于该报告的之前发布(2014年10月2014年4月2013年9月2012年12月)等。

W3C将于2015年2月5日在北京举办Web支付标准技术圆桌研讨会

2015年1月18日消息:为了满足飞速发展的电子商务的需求,加强Web支付方案的互操作性,W3C于2014年10月15日,启动了Web Payment 标准计划,与这个生态系统中的利益相关方如银行、信用卡发卡机构、政府及金融监管机构、移动网络运营商、第三方支付解决方案提供商、支付技术提供商、零售商及其他支付用户、Web内容及服务提供商,以及广大终端消费用户等携手努力,以期实现将支付能力与开放Web平台无缝集成的目标。我们期望这一努力将会产生新的商业机会,进一步改善用户的支付体验,降低支付欺诈和金融风险,并在未来创新的支付解决方案与今天已有的支付解决方案之间增进互联互通,和互操作能力。

为了聆听中国支付相关行业、标准化机构以及监管机构的声音,收集来自中国市场的用例和需求,W3C北航总部将于2015年2月5日在北京航空航天大学举办本次Web支付标准技术研讨会,向中国区会员及支付行业代表汇报W3C Web Payment标准计划的最新进展及未来规划,并诚邀相关各方(浏览器及软件厂商、信用卡服务提供商、银行、有关监管部门、第三方支付服务提供商、电商、大型零售商、电信运营商等)参与本次研讨会,并积极加入到Web Payment国际化标准的讨论中来。

会议时间:2015年2月5日 08:00-12:00

会议地点:北京市海淀区学院路37号 北京航空航天大学 新主楼会议中心 第八会议室

注册方式:W3C会员单位成员可以直接回复邀请邮件,请注明参会人员姓名及电子邮件地址;社会公众注册会议请点击注册网址

更多信息请见会议网址。 

W3C发布 XHTML及HTML国际化编写技巧:字符与编码 的工作组备忘

2015年1月27日,W3C的国际化工作组(Internationalization Woring Group)发布了XHTML及HTML国际化编写技巧:字符与编码(Authoring Techniques for XHTML & HTML Internationalization: Characters and Encoding 1.0)的工作组备忘(Group Note)。国际化工作组已完成这份文档,可以帮助HTML开发者了解如何在多语言环境下编写国际化HTML页面,考虑字符编码,以及理解如何正确的声明文档的编码(encoding)。这些内容也整合到了“在HTML和CSS中处理字符编码”(Handling character encodings in HTML and CSS)的教程中。

更多内容,请参阅英文原文,及W3C的国际化标准计划(Internationalization Activity)

W3C发布媒体流录制及媒体流图片获取等两份标准工作草案

2015年1月27日,W3C的设备API工作组(Device APIs Working Group)Web实时通讯工作组(Web Real-time Communication Working Group)发布了两份标准工作草案:

- 媒体流录制(MediaStream Recording):该规范定义了一个API,用于在媒体捕捉(Media Capture)及流媒体(Stream)场景中使用MediaRecord 接口,通过操作一个 MediaStream 对象来录制流媒体片段。

- 媒体流图片获取(MediaStream Image Capture):该规范允许用户通过takePhoto()和getFrame()方法,及其其他关于摄像头设定,从媒体流中捕获图片。W3C在2013年7月发布了该规范的首份标准工作草案

更多信息,请参阅英文原文,及W3C的普适Web应用标准计划(Ubiquitous Web Applications Activity)。 

W3C发布CSS伪元素模块、CSS排除模块的标准工作草案

2015年1月15日,W3C的CSS工作组发布了两份标准工作草案:

- CSS伪元素模块(CSS Pseudo-Elements Module Level 4):这是该文档的首份公开工作草案,定义了伪元素(pseudo-elements),它是对CSS渲染树中的一个局部子树所对应的可选择的元素的抽象。

- CSS排除模块(CSS Exclusions Module Level 1):工作草案。该模块定义了一个任意区域,内容可以绕着这个定义的区域流式布局。CSS Exclusions可以在任何CSS block-level元素基础上定义,它扩展了之前内容环绕的标记。

CSS是描述结构化文本(如HTML、XML等)在屏幕、纸张、语音上如何绘制和展现的语言。更多信息,请参阅W3C的样式标准计划(Style Activity)。   

 

W3C发布IndieUI: Events的标准工作草案更新

2015年1月15日,W3C的独立用户界面工作组(IndieUI Working Group)发布了独立用户界面事件(IndieUI: Events 1.0)的工作草案更新(updated Working Draft)。IndieUI定义了一组与用户输入方式无关的事件,将依赖于用户输入方式的事件翻译为不依赖于用户输入方式的“高层”简单事件,基于这些简单事件编程可以简化Web应用的设计。例如,如果用户希望向下滚动页面内容,他可以用手指在触摸屏上向下滑动,也可以用鼠标上的滚动球向下滚动,或者使用滚轮,甚至在有些应用中通过语音命令来操纵。在IndieUI中,我们可以定义一个简单的Scroll Down事件,并将上述可能的操作关联到这一简单事件上。这在编写需要面对各种输入设备的Web应用时,将极大简化Web应用的开发。W3C在2014年5月发布了该草案的上一版本更新

独立用户界面(IndieUI)将使Web应用更容易适应于不同的设备(如智能手机及平板电脑)、不同的无障碍辅助技术、不同的用户需要等。开发者可以基于IndieUI开发适合多设备、多上下文的应用。欢迎您于2015年2月13日前提交您对该规范草案的意见和建议。

更多信息,请参阅IndieUI的概述,关于IndieUI: Events更新的相关邮件,及W3C的Web无障碍计划(Web Accessibility Initiative)。  

W3C发布 Packaging on the Web 的首份标准工作草案

2015年1月15日,W3C的Web应用工作组(Web Applications Working Group)W3C的技术架构组(TAG)联合发布了 Web封装(Packaging on the Web)的首份标准工作草案。该文档描述了一种标准方法,将所使用的多个文件进行打包。文档引入了新的 application/package 的媒体类型(media type)。如果要通过Web获得打包后的封装文件,客户端需要寻找 HTTP 的 Link 头(Link header),或在HTML文档中寻找含有 rel="package"的 <link> 元素,获得关于所要访问的打包封装文件的更多信息。不同的封装格式可能定义自己与格式相关的机制来帮助客户端定位和获得相关的文件包(packages)。

更多信息,请参阅本文的英文原文,及W3C的富Web客户端标准计划(Rich Web Client Activity)及W3C的技术架构组(Technical Architecture Group, TAG)。如您对这里提到的 Package, Packaging on the Web 有更好的翻译建议,也请联系我们。 

W3C发布拼接与混合(Compositing and Blending)的候选推荐标准

2015年1月13日,W3C的CSS工作组可扩展矢量图(SVG)工作组联合发布了拼接与混合(Compositing and Blending Level 1)的候选推荐标准(Candidate Recommendation),向公众征集参考实现。

这里的拼接是指如何将不同元素所对应的显示区域(shapes)拼接成一个单一的图像。有多种可能的方式实现这种内容拼接。之前版本的可扩展矢量图(SVG)采用简单的Alpha Compositing方法。在这个模型中,每个元素被渲染到各自的缓冲区中,然后使用Porter-Duff模型中的Source-Over混合方式合成为一幅图像。该标准草案将扩展简单Appha Compositing模型,并支持更多的Porter Duff混合方式,高级的混合模型(blending modes)也定义了当不同显示区域重叠时如何控制颜色的混合。此外,该规范还定义了用于混合和组隔离(group isolation)的CSS属性,以及在HTML Canvas 2D Context(Level 2)中定义的'globalcompositeoperation'属性。

更多信息,请参阅本文的英文原文,及W3C的样式标准计划(Style Activity)图形标准计划(Graph Activity)。 

W3C Blog: 图说 2014

2014 in figures

2014年是Web诞生25周年纪念,也是W3C成立20周年纪念。

W3C的Twitter帐号共有 107,000 个“粉丝”(followers)。如果他们连在一起,可一直够到国际空间站或天宫一号。

2014年,HTML5正式推荐标准发布,这是W3C历史上发布的第 335 个推荐标准(W3C Recommendation)。

2014年,W3C的各类邮件列表共发送邮件 59,584 封。如果将这些邮件全部用A4纸打印出来,将和两个相扑选手的重量相当。

截至2014年底,共有4,632 人活跃在W3C的各个社区组中,这些人可以填满 24.5 架飞机(按B737-300测算)。

2014对于Web是不平凡的一年。感谢您对W3C的关注和支持!

更多信息,请参阅 W3C Blog: 2014 in figures。 

W3C发布WCAG 2.0技巧、理解WCAG 2.0两份更新的工作组备忘

2015年1月8日,W3C的Web内容无障碍指南工作组(WCAG WG)发布了与WCAG 2.0相关的两份工作组备忘(Group Note)的更新,向公众征集意见:

- WCAG 2.0技巧(公众审阅版)(Techniques for WCAG 2.0, Public Review Draft)

- 理解WCAG 2.0(公众审阅版)(Understanding WCAG 2.0, Public Review Draft)

我们欢迎您于2015年1月29日前提交您对这两份文档的意见和建议。注意,这两份工作组备忘不是对WCAG 2.0规范的修改,WCAG 2.0规范的版本(及其中文授权翻译)目前已经稳定。

更多信息,请参阅本文英文原文相关电子邮件,及W3C的Web无障碍计划(Web Accessibility Initiative, WAI)

站内搜索

万维网联盟(World Wide Web Consortium, W3C)是Web领域的国际标准化组织,致力开发开放Web标准确保Web的长期发展,实现“尽展Web无限潜能”的使命。

更多内容>>

近期活动

更多内容>>

W3Cx 开放课程

W3C技术标准

查看Web技术标准
- 所有标准
■ Web与产业融合 ■
- 汽车 | 数字出版 | Web与电信
- 娱乐与广播电视 | Web支付 | Web数据
- 物联万维网(WoT) | Web安全
■ Web For All ■
- Web无障碍 | 国际化 | 索引(A to Z)
■ 社区组与商务组 ■
- 所有社区组 | 新建社区组
■ 标准工作组 ■
- 所有标准小组 | 参与指南

更多内容>>

W3C标准翻译

欢迎您加入W3C翻译计划,了解W3C标准和文档翻译情况,帮助提供不同语言的W3C标准规范及文档的志愿者翻译及W3C授权翻译,惠及全球技术社区。

更多内容>>

贡献榜

我们通过贡献榜,感谢您积极参与W3C的标准制定及审阅工作、提供标准及技术文章的中文翻译、参与各类技术研讨会。

更多内容>>

W3C 中文开发者社区

W3C中国目前正在不断加大全球W3C工作的参与力度,并推动了一系列以了解中国行业需求、引导标准制定为主要目的的工作组(WG)、兴趣组(IG)和社区组(CG)。
Web中文兴趣组 | MiniApps工作组 | MiniApps生态社区组 | 弹幕特别任务组 | 中国信息无障碍社区组 | 中文数字出版社区组 | 数据可视化社区组 | 中文文字布局需求特别任务组

更多内容>>

会员链接

相关资源需要使用 W3C账号登录后使用

首页 | 加入工作组 | 申请W3C账号 | 最新会员消息

开发者资源

合作伙伴

  • 北京航空航天大学
  • 北航计算机学院
  • w3ctech