W3C中国

数学字符XML实体定义、数学标记语言(MathML 3.0)成为W3C正式推荐标准

2014年4月10日,W3C的数学工作组(Math Working Group)发布了两份W3C正式推荐标准:

- 面向(特殊数学)字符的XML实体定义(XML Entity Definitations for Characters):该文档定义了一组与特殊数学符号的Unicode字符相关联的更容易记忆的名字,并将其表达为一组XML实体声明文件。

- 数学标记语言(3.0版)(Mathematical Markup Language, MathML Version 3.0, 2nd Edition): 该文件定义了数学标记语言MathML,用文本标记的方式描述数学公式、符号和其他的特殊记法,并确保它们能够在万维上很好的显示、交换和处理。

更多信息,请参阅W3C的数学标准计划(Math Activity)。 

W3C参加在韩国首尔举行的WWW 2014

www2014

2014年4月9日,2014国际万维网大会(WWW 2014)在韩国首尔举行,W3C参加了此次会议,并组织了W3C的技术培训(tutorial)和面向韩国产业界的W3C分会场(track)。W3C向与会者介绍了W3C在Web加密(Web Cyptography)、Web出版、Web与电视、Web信息无障碍等方面的标准进展。W3C和Tim Berners-Lee欢迎您将W3C分会场延伸至 Web25周年生日 (Web 24th Birthday)。欢迎您的关注。

W3C发布工作组备忘 讨论Web应用如何使用网络信息

2014年4月3日,W3C的Web和移动兴趣组(Web and Mobile Interest Group)发布了一份关于 Web应用如何使用网络信息的调研总结报告(Review of Apps that Use Network Information)的工作组备忘。Web平台目前缺乏向Web应用提供当前网络相关信息。这些网络信息包括但不局限于设备的网络连接状态(如蜂窝网络、WI-FI等),还包括在切换网络连接时(如从移动蜂窝网络切换到WIFI)系统推送给应用的通知信息。

更多信息,请参阅W3C的移动Web标准计划。 

W3C发布EmotionML词汇表的工作组备忘

W3C的多模式交互工作组(Multimodal Interaction Working Group)发布了表情标记语言词汇表(Vocabularies for EmotionML)的工作组备忘(Group Note)。该文档提供了一组表情词汇表(如 anger, disgust, fear, happiness, sadness, suprise等),从而可以用EmotionML来表达表情和相关心情状态。EmotionML提供一种机制来表示表情状态,但并不绑定到某一组特定的词汇表上,用户可以选择最适合自己适用的词汇表。为提高互操作性,应当尽可能适用公共定义的词汇表。该文档提供了一组表情词汇表。

更多信息,请参阅W3C的多模式交互标准计划(Multimodal Interaction Activity)

W3C发布Web上的CSV用例及需求、Web上的表格数据及元数据模型的标准工作草案

2014年3月27日,W3C的Web上的逗号分隔值工作组(CSV on the Web Working Group)发布了两份标准草案的标准草案,这是这两份草案首次向公众公开征求意见(First Public Working Draft),也是W3C在大数据时代下开展的阶段性工作。

- Web上的CSV用例及需求(CSV on the Web: Use Cases and Requirements):该文档收集了一组基于CSV格式在Web上发布数据的用例,作为工作组开展工作的基础。据观察,在Web上发布的大量数据都是表格数据(tabular data),它们中很多采用IETF定义的逗号分隔值文件格式 (CSV,RFC 4180)的发布。工作组希望开发一组技术,帮助依赖于数据的应用程序在使用这些公布在Web上的、基于CSV或其他类似格式的表格数据时,获得访问数据及互操作能力。文档公布了一批工作组认为具有代表性的用例,给出了使用CSV等表格数据的典型场景,展示了现有技术在这些场景中的不足和局限性。文档也列举了一组根据这些用例梳理后的技术需求,指导工作组后续标准的研发工作。

- Web上的表格数据及元数据模型(Model for Tabular Data and Metadata on the Web):该文档给出了一个关于表格数据(tabular data)的基本的数据模型(信息集,infoset),以及寻找和定位元数据的不同方法。该工作组章程中提到的其中一个目标就是提供一个元数据词汇表(metadata vocabulary),并提供一组标准方法,帮助应用程序找到所需的元数据。该文档还包括一些表格数据格式的最佳实践,及其到数据模型的以映射,以及对IETF CSV语法格式(RFC 4180)的贡献等非形式化的信息。

更多信息,请参阅W3C的数据标准计划(Data Activity)。设立于2013年11月的W3C数据标准计划合并了原来的语义Web标准计划(Semantic Web Activity)电子政府标准计划(e-Government Activity),并新增了Web数据最佳实践工作组(Data on the Web Best Practices WG)Web上的逗号分隔值(CSV on the Web)两个工作组。更多信息,请参阅W3C的领域、标准计划及工作组

W3C发布CSS弹性盒式布局模块的标准草案最终征求意见稿

2014年3月25日,W3C的CSS工作组发布了CSS弹性盒式布局模块CSS Flexible Box Layout Module Level 1)的标准草案最终征求意见稿。该文档描述了一个面向用户接口设计的CSS盒式模型(box model)。在弹性布局(flex layout)模型中,一个弹性容器(flex container)的子容器可以在任何方向布局,并可以灵活改变其尺寸,如增加大小填充空余的空间,或自动缩小以避免溢出父容器的区域。也很容易实现子元素的横向对齐和纵向对齐。嵌套的盒可以实现类似二维表的布局。欢迎您于2014年4月22日前提出您对该草案的意见和建议。

更多信息,请参阅W3C的样式标准计划(Style Activity)。 

W3C发布导航计时(Navigation Timing 2)的标准工作草案

2014年3月25日,W3C的Web性能工作组(Web Performance Working Group)发布了导航计时(Navigation Timing 2)的标准工作草案。该规范定义了一个统一的接口,存储和获取与网页导航和页面加载相关的高解析度的性能度量数据。

该工作组还更新了资源计时(Resource Timing)的备选推荐标准。该标准为Web应用定义了一组接口,用于存取页面中资源获取的完整的计时信息。主要的变化是增加了 onresourcetimingbufferfull 事件处理程序,取代了原来的回调函数。了解与上一般本文档的差别,请查看这里(diff document)

更多信息,请参阅W3C的富Web客户端标准计划(Rich Web Client Activity)

W3C发布Web加密API(Web Cryptography API)的标准草案最终征求意见稿

2014年3月25日,W3C的Web加密工作组(Web Cryptography Working Group)发布了Web加密API(Web Cryptography API)的标准草案最终征求意见稿(Last Call Working Draft)。

Web Cryptography API: 该文档定义了在Web应用中执行基本加解密操作的JavaScript API,如哈希操作(hash)、签名生成和验证(signature generation and verification),以及加密解密等。此外,该文档还描述了与密钥管理有关的操作。API的用途覆盖用户或服务的认证、文档或代码的签名、通信的机密性与完整性保证等。欢迎您于2014年5月20日前提交您对该标准草案的意见和建议。

更多信息,请参阅W3C的安全标准计划(Security Activity)。 

Test the Web Forward韩国首尔站活动将于4月11-12日举行

ttwfWWW 2014

2014年3月21日,W3C宣布了Web标准极限编程与测试 Test the Web Forward 系列活动的下一站将于2014年4月11-12日在韩国首尔举行。此次活动将由 ETRI 和HTML5-CT Forum 承办,并于在韩国首尔举行的2014万维网大会(WWW 2014)同步举办,W3C也将在WWW 2014上举行专门的W3C Tutorial活动。本次活动网上注册现已开放,欢迎您的关注和参与。

更多活动信息,请参阅 Test the Web Forward 活动主页,以及W3C Blog: Test the Web Forward Seoul, April 11-12, 2014 – Registration Now Open!

Test the Web Forward是由Adobe发起,W3C联合行业伙伴共同举办的围绕标准测试用例的极限编程活动。自2012年6月启动以来,Test the Web Forward活动已经在美国旧金山、中国北京、法国巴黎、澳大利亚悉尼、美国西雅图日本东京中国上海中国深圳等全球主要城市成功举办多届,主要围绕行业密切关注的HTML、CSS、SVG等标准进行测试。逐渐成为Web标准测试方面的重量级活动之一。

Jeff Jaffe: Web@25, W3C@20: W3C在开放Web平台标准化进程中所扮演的角色

2014年3月24日,W3C首席执行官 Jeff Jaffe 博士发布官方微博,在Web诞生25周年、W3C创建20周年之际,回顾Web发展过程,并探讨W3C在开放Web平台标准化过程中应当扮演的角色。这是他为 Web 25周年纪念网站(www.webat25.org)撰写的系列文章的第二篇。查看英文原文,请参阅这里。

 

上一篇文章介绍了Tim Berners Lee在1989年提出Web时的最初愿景,以及Web产生的巨大影响力。本文将讨论为什么要设立万维网联盟(World Wide Web, W3C),以及W3C如何服务于整个Web技术社区。

W3C的创建

Web从诞生到现在,历史并不长。最初Web诞生于大学的环境中,并最终走向大众。个人和公司创建了各种Web站点,因此非常必要不断促进万维网技术的发展,并不断为Web融合新的能力。例如,到底什么才是创造内容的最佳方式?我们应当如何更好的浏览Web内容?如何能够确保用户通过各种各样不同的设备获得Web上的内容?

一种增强Web技术的方式是,允许各种技术创新“百花齐放”。市场驱动的创新将带来巨大的价值,Web使很多这样的创新不断发生。但是,如果我们无法把大家凝聚到一起,使Web具有全球范围的互操作性,那么“同一个Web“的愿景可能就无法实现,Web取得成功将因此变得非常缓慢和困难。

如果Web没有全球范围的互操作性,会发生什么呢? 不同的公司可能采用不同的方式增强Web的能力。最终,Web将会变成另外一个名副其实的巴别塔(Tower of Babel)。Web的用户不得不面对一组“某一特性在某个浏览器上效果最好”的用户经历。不断创造下一代Web的发明家可能在某些情况下通过专利技术来阻碍其他人的创造。行业领袖可能基于优化自己业务的考虑选择技术解决方案,而这种选择对于Web技术的发展可能并不是最优。所有这些可能性都会伤害到Web的最初愿景。Web如果缺少互操作性、普适性(universality),或者最好的技术因为专利障碍无法被所有人所使用,Web作为全球信息共享的基础设施的目标就无法实现。

面对这些关切,1994年10月,万维网联盟(World Wide Web,W3C)正式成立,其宗旨就是确保Web在遵从基本指导原则的基础上不断发展。W3C的组织架构体现了Web相关利益方的权益。Tim Berners-Lee自一开始就担任了W3C的Director。一方面,Tim拥有新标准批准授权(formal approval authority),并通过这个授权指导Web体系架构的发展,另一方面,如Web的原则“这是所有人的Web”所说的那样,在过去的20年中Tim很少动用这种权利,而是将这一权利代理给W3C的各个工作组,并只有在工作组的工作陷入僵局时才以个人身份参与。

W3C将“尽展Web无限潜能(Leading the Web to its Full Potential)”作为自己的宗旨。W3C是在一个巨大的生态环境中的小型组织,很显然W3C不能离开整个生态环境独自推动Web的发展。但我们仍将坚持这一宗旨,因为我们认为构造Web的核心具有巨大价值,对于确保Web持续、快速发展至关重要。

W3C的架构从多个方面体现了Web的指导原则。 和很多标准化组织不同,W3C保持了一个由技术专家组成的员工团队,他们和Tim以及W3C的各个工作组一同工作,致力于增强Web的能力,并确保Web在架构上的一致性。这个员工团队由四个研究性的机构(位于美国剑桥的麻省理工大学/MIT、位于法国索菲亚-安提波利斯的欧洲数学和信息研究中心/ERCIM、位于日本东京的庆应大学/Keio University,以及位于中国北京的北京航空航天大学/Beihang University)共同承载,他们在从事具有创新性的、前瞻性的工作。

W3C是一个什么样的标准化组织?创新性的公司、研究院所、非盈利机构、大学,以及各种创业公司都可以是万维网联盟的成员,只有这样,与产业、研究、政府等相关的新想法才能够在这个平台上得到充分讨论,并最终而到部署。公众同样是Web的利益相关方,W3C应当与他们保持互动。首先,所有的W3C技术标准和规范在经过W3C标准流程所要求的若干“规定步骤”后都向公众完全、免费开放,在这一过程中,我们确保公众可以对我们的工作提出意见和建议。如果个人对工作组的工作有新的想法,即便他所在的机构还不是W3C的会员,他仍可以通过 W3C的特邀专家(Invited Experts)方式参与工作组的工作。 所有W3C的规范对公众完全开放并不收取费用。我们的技术社区和志愿者在将各种W3C技术规范从英语翻译成各种不同的语言,帮助标准在全球范围得到采纳。

当然,W3C是一个技术标准组织,它坚持最初的价值观和原则,即致力于构建开放的Web平台。其中,互操作性具有最高优先级。Web的最初愿景是成为一个全球化的Web,任何设备都可以访问任何Web站点和内容。2003年,W3C明确了W3C专利政策(W3C Patent Policy),消除人们对采用Web技术可能引发的专利权纠纷的担心。W3C不反对使用Web和专利的方式获得商业利益,但如果一项技术被认为是“Web核心技术的一部分(part of the core of the Web)”,它必须支持互操作性并确保不会为使用这些技术的人引入知识产权的负担(support the interoperability without encumbrances)。任何基于今天免费(Royalty-Free)的Web所构建商业价值的公司有义务为下一代的、免费的Web进行投资。

如果Web技术不能服务于所有人群,仅仅技术层面的互操作是远远不够的。在1997年10月,W3C设立了Web信息无障碍计划(Web Accessibility Initiative),确保残疾人群体能够和其他人一样访问Web。在一个生活的很多方面都需要依赖于Web的世界中,我们必须确保残疾人与我们有同样的权利。同样,我们还开展了国际化标准计划(Internationalization Activity),确保Web真正能够为所有人服务,支持不同的语言,不同的文字和字符集。

随着Web的发展,一些新的领域引起人们的重视。最近一段时间,如何在Web上保护用户隐私及安全成为重要话题。随着越来越多的设备具备访问Web的能力,什么样的指导原则可以确保Web具有设备独立性也成为热点。

W3C的这种模式成功运行了20年,在这20年间,W3C已经创造了321项技术标准(W3C推荐标准,W3C Recommendations),目前W3C仍有46个工作组及14个兴趣组在开展工作,并推进1938项各类标准草案的研发。当然不是所有的草案都会最后成为W3C的推荐标准,但这代表了W3C活跃的标准研发方向

因此,当我们在一期庆祝Web诞生25周年,W3C设立20周年时,让我们共同回顾Web和W3C所坚持的基础价值观,并一并纪念它们。 

Web标准与技术进步  

在过去的25年中,Web经历了一个信息技术快速发展的时期。Web是其中一些技术的参与者和驱动力,同时也有很多技术进步独立于Web而发生。那么,在面对那些Web的核心技术时,我们的角色是什么?

很重要的一点,Web应当对其最重要的技术关切-Web的互操作性有承诺。对于Web技术社区而言,最挑战的事情是要抓住每一个技术进步对Web发展可能带来的机遇,同时确保这些技术能够与持续增长、不断丰富的各种设备,以及Web已经形成的全球最大的数据库保持一致。 

通常,新的技术在一开始只会作为Web技术的一种扩展,对它们的需求还没有足够普遍,因此还没有被纳入Web的核心平台之中。一些引领潮流的用户会将现有的Web与这些新技术相结合并形成核心Web上的关键应用。最近的一个例子就是Web视频,最早对视频的支持通过浏览器的插件来实现。当对视频的需求变得清晰而迫切,我们就需要将对其的支持纳入到核心Web平台之中(如通过HTML5的video),从而将这一能力变成核心Web平台的基础能力。

随着时间的推移,Web体系架构会逐步融合新的需求,因此,我们需要保持对新技术的关注,例如图形、视频、语音、实时通信、互联数据、安全、加密、身份管理、字体、地理定位(geo-location)、社交网络、移动互联网、编解(encoding)、终端设备(特别是面向游戏平台、电子书、汽车平台、机顶盒等特殊设备),以及云计算等技术。

 

开放Web平台  

W3C的宗旨是尽展万维网全部潜能,在过去的几年中,我们提出了开放Web平台(Open Web Platform),什么是开放Web平台的内涵呢?

构造开放的Web至关重要。早期的Web由一组互相链接的页面组成,我们需要确保用户可以通过任何设备访问(如安装有不同操作系统的桌面电脑、笔记本设备)这些页面。

今天,从很多视角看,Web的概念都在不断丰富,Web已经远远超越了从个人电脑阅读静态Web文档的阶段。今天的Web是一个构造各类应用的全分布式的平台。我们将其称为平台是因为大量不同用途的应用已经运行在Web上,为不同的设备、不同操作系统的用户提供服务。接入Web的设备已经覆盖了笔记本电脑、桌面PC、平板电脑、电子书阅读器、机顶盒,以及各种车载信息系统。今天,Web的技术社区已经建造了史上最具互操作性的平台。有些人也将这个平台称为跨越各种设备的分布式操作系统(Distributed Operating System),事实上,一些提供商已经基于Web技术构造真正的操作系统,如Firefox OS及Tizen。

因此,在开放Web上,应用开发者编写可以跨平台运行的应用程序。这些技术可以被不同的行业定制并创建适合其行业产业发展的技术平台。例如,电子出版行业(ePub)的平台,以及W3C的Web和电视兴趣组(Web and TV Interest Group)所推动建立的面向娱乐行业的平台,W3C的Web和移动设备兴趣组(Web and Mobile Interest Group)所推动的面向移动设备的平台,以及W3C的汽车平台商务组(Automotive Platform Business Group)所推动的面向车载设备及应用的平台等。

开放Web平台具有丰富的能力。为了确保为构造Web应用提供坚实基础,W3C的Web应用工作组(WebApps Working Group)、系统应用工作组(SysApps Working Group),以及设备API工作组(Devices API WOrking Group)等正在致力于为应用开发提供应用编程接口。开放Web平台还是一个支持视频、图像、字体框架、丰富的样式(CSS工作组)等特性的多媒体平台。此外,我们还在关注Web的安全和隐私保护。W3C的RDF工作组也使Web上的结构化数据能够互相链接、深度共享。

 

下一篇:开放Web平台的未来


 

 

查看本文原文,请参阅 Web@25, W3C@20 - The role of the W3C in standardizing the Open Web Platform.  

更多信息及庆祝活动,请参阅 Web 25周年/W3C 20周年纪念活动专栏。  

 

W3C发布可访问富互联网应用(WAI-ARIA 1.0)的正式推荐标准

2014年3月20日,W3C的协议与格式工作组(Protocols and Formats Working Group / PFWG)发布了可访问富互联网应用(Accessible Rich Internet Applications / WAI-ARIA)1.0版WAI-ARIA 1.0用户代理实现指南(WAI-ARIA 1.0 User Agent Implementation Guide)的W3C的正式推荐标准(W3C Recommendation)。

WAI-ARIA是一个为残疾人士等提供无障碍访问动态、可交互Web内容的技术规范。在WAI-ARIA概述中对WAI-ARIA及其他支持文档进行了介绍。

更多信息,请参阅:

- W3C发布WAI-ARIA 1.0的新闻稿(Press Release)(中文)

- W3C的官方博客 W3C Blog: WAI-ARIA扩展Web可访问性

- W3C的Web信息无障碍标准计划(Web Accessibility Initiative, WAI) 

查看W3C的所有正式W3C推荐标准(W3C Recommendations),请参阅W3C正式推荐标准列表。欢迎志愿者参与W3C标准翻译计划,提供W3C标准规范的志愿者翻译和W3C授权翻译。   

W3C发布CSS Lists and Counters的标准草案及CSS Namespace的标准修订

2014年3月20日,W3C的CSS工作组发布了CSS列表和计数器(编号)模块(CSS Lists and Counters Module Level 3)的标准草案。该草案包含了CSS Level 3中与列表样式相关的技术特性,是对CSS Level 2[CSS21]的扩展。其中,主要的扩展包括pseudo-element,以及允许用户自定义列表及计数器(列表编号)的样式。

W3C的CSS工作组还更新了2011年9月29日发布的CSS名字空间模块(CSS Namespace Module Level 3)的推荐标准。主要的改变包括:新增了三种语法规则,新增了对一个例子的解释,将术语中的“规则集(rule sets)”改为“样式规则(style rules)”等使标准更易于理解。

CSS是描述结构化文本(如HTML、XML等)在屏幕、纸张、语音上如何绘制和展现的语言。更多信息,请参阅W3C的样式标准计划(Style Activity)。 

 

站内搜索

万维网联盟(World Wide Web Consortium, W3C)是Web领域的国际标准化组织,致力开发开放Web标准确保Web的长期发展,实现“尽展Web无限潜能”的使命。

更多内容>>

近期活动

更多内容>>

W3Cx 开放课程

W3C技术标准

查看Web技术标准
- 所有标准
■ Web与产业融合 ■
- 汽车 | 数字出版 | Web与电信
- 娱乐与广播电视 | Web支付 | Web数据
- 物联万维网(WoT) | Web安全
■ Web For All ■
- Web无障碍 | 国际化 | 索引(A to Z)
■ 社区组与商务组 ■
- 所有社区组 | 新建社区组
■ 标准工作组 ■
- 所有标准小组 | 参与指南

更多内容>>

W3C标准翻译

欢迎您加入W3C翻译计划,了解W3C标准和文档翻译情况,帮助提供不同语言的W3C标准规范及文档的志愿者翻译及W3C授权翻译,惠及全球技术社区。

更多内容>>

贡献榜

我们通过贡献榜,感谢您积极参与W3C的标准制定及审阅工作、提供标准及技术文章的中文翻译、参与各类技术研讨会。

更多内容>>

W3C 中文开发者社区

W3C中国目前正在不断加大全球W3C工作的参与力度,并推动了一系列以了解中国行业需求、引导标准制定为主要目的的工作组(WG)、兴趣组(IG)和社区组(CG)。
Web中文兴趣组 | MiniApps工作组 | MiniApps生态社区组 | 弹幕特别任务组 | 中国信息无障碍社区组 | 中文数字出版社区组 | 数据可视化社区组 | 中文文字布局需求特别任务组

更多内容>>

会员链接

相关资源需要使用 W3C账号登录后使用

首页 | 加入工作组 | 申请W3C账号 | 最新会员消息

开发者资源

合作伙伴

  • 北京航空航天大学
  • 北航计算机学院
  • w3ctech