2025年1月7日，W3C 国际化工作组首次发布字符串搜索（String Searching）备忘草案。该文档描述了 Web 上的字符串搜索操作，以实现更好的互操作性。字符串搜索是指自然语言字符串匹配，例如 Web 浏览器中的“查找”命令。本文档以万维网字符模型1.0：基础和万维网字符模型1.0：字符串匹配中的概念为基础，为规范作者、软件开发人员和内容开发人员提供所需信息，以描述和实现适合全球受众的搜索功能。
更多内容，参见消息原文。
国际化工作组发布九份备忘草案
国际化工作组发布八份备忘草案
2024年7月23日， W3C国际化工作组发布以下七份备忘草案：
- * 蒙古文支持资源（Mongolian Script Resources）
- * 韩文支持资源（Korean Script Resources）
- * 格鲁吉亚文支持资源（Georgian Script Resources）
- * 埃塞俄比亚文支持资源（Ethiopic Script Resources）
- * 天城文支持资源（Devanagari Script Resources）
- * 孟加拉文支持资源（Bengali Script Resources）
- * 西里尔文支持资源（Cyrillic Script Resources）
这些文档分别指向使用蒙古文、韩文、格鲁吉亚文、埃塞俄比亚文、天城文、孟加拉文和西里尔文进行文本布局和呈现的资源。目标受众包括Web标准和技术的开发者，例如HTML、CSS、移动Web、数字出版和Unicode，以及需要呈现上述这些文本的Web浏览器、电子书阅读器和其他应用程序的实现者。
小组还发布了西里尔文差距分析（Cyrillic Gap Analysis）备忘草案，描述并优先考虑在Web和电子书上对西里尔文的支持差距。该文档尤其关注文本布局，检查所需的功能是否在W3C规范中得到支持，例如HTML和CSS以及与数字出版相关的功能。该文档还检查这些功能是否已在浏览器和电子阅读器中得到实现。
更多内容，参见消息原文。
备忘草案：希伯来文、阿拉伯文、中文支持资源
2024年7月16日，W3C国际化工作组发布以下三份备忘草案：
- 希伯来文支持资源（Hebrew Script Resources）
- 阿拉伯文支持资源（Arabic Script Resources）
- 中文支持资源（Chinese Script Resources）
这些文档分别指向使用希伯来文、阿拉伯文和中文进行文本布局和表示的资源。目标受众包括Web标准和技术（如HTML、CSS、移动Web、数字出版物和Unicode）的开发人员，以及Web浏览器、电子书阅读器和其他需要呈现希伯来文、阿拉伯文和中文文本的应用程序的实现者。
更多内容，参见消息原文。
备忘草案：拉丁文支持资源和差距分析
2024年7月16日，W3C国际化工作组发布以下两份备忘草案：
- 拉丁文支持资源（Latin Script Resources）：该文档指向使用拉丁文进行文本布局和呈现的资源。目标受众包括Web标准和技术（例如HTML、CSS、移动Web、数字出版和Unicode）的开发者，以及需要呈现拉丁文本的Web浏览器、电子书阅读器和其他应用程序的实现者。
- 拉丁文差距分析（Latin Script Gap Analysis）：该文档描述并优先考虑在Web和电子书上对拉丁文的支持差距。该文档尤其关注文本布局，它检查所需的功能是否在W3C规范中得到支持，例如HTML和CSS以及与数字出版相关的功能。该文档还检查这些功能是否已在浏览器和电子阅读器中得到实现。
更多内容，参见消息原文。
备忘草案：乌尔都语差距分析
2024年7月2日，W3C国际化工作组发布乌尔都语差距分析（Urdu Gap Analysis）首份备忘草案。文档描述了在 Web 和电子书上对乌尔都语的支持差距，并对其进行了优先级划分。它尤其与文本布局有关。它检查W3C规范中是否支持所需的特性，特别是HTML和CSS以及与数字出版相关的特性。它还检查这些特性是否已在浏览器和阅读器中实现。这是一份初步分析文档。
更多内容，参见消息原文。
备忘草案：高棉文字布局需求
2024年4月11日，W3C 国际化工作组发布高棉（Khmer）文字布局需求的首个公开备忘草案。该文档描述了使用高棉文字的语言文本布局和呈现的要求。目标受众是 HTML、CSS、移动 Web、数字出版和 Unicode 相关的 Web 标准和技术开发人员，以及 Web 浏览器、电子书阅读器和其他需要呈现高棉文本的应用程序实现者。
更多内容，参见消息原文。
备忘草案：韩文布局差距分析
2023年7月11日，W3C 国际化工作组（Internationalization Working Group）发布韩文布局差距分析（Korean Layout Gap Analysis）的首份备忘草案。该文档描述了 Web 和电子书中对韩文的支持差距，并梳理了问题优先级。其与文本布局密切相关。文档检查 W3C 规范是否支持所需的特性，特别是 HTML 和 CSS 以及与数字出版相关的特性，同时检查这些特性是否已在浏览器和阅读器中实现。这是一份初步的分析文档。
更多内容，参见消息原文。
工作组备忘草案：维吾尔语、基于阿拉伯字母的克什米尔语差距分析
2022年3月29日，W3C 国际化工作组发布两份工作备忘草案：维吾尔语差距分析（Uighur Gap Analysis）描述了 Web 和电子书上对维吾尔语的支持差距，记录了人们在使用基于阿拉伯字母的维吾尔语时遇到的困难；基于阿拉伯字母的克什米尔语差距分析（Perso-arabic Kashmiri Gap Analysis）描述了 Web 和电子书上对基于阿拉伯字母的克什米尔语的支持差距。以上文档尤其与文本布局相关，用于检查所需的特性是否得到 W3C 规范的支持，特别是围绕 HTML 和 CSS 以及与数字出版相关的特性。
更多内容，参见消息原文。
W3C 发布设计多语言国际化配置文件的首个公开工作草案
2021年8月24日，W3C 国际化工作组（Internationalization Working Group）发布设计多语言国际化配置文件（Developing Localizable Manifests）的首个公开工作草案（First Public Working Draft）。该草案围绕配置文件规范以及 Web 上的类似文档格式提供了相关定义和最佳实践。
更多内容，参见消息原文。
W3C 发布国际化词汇表的首个公开工作草案
2021年7月8日，W3C 国际化工作组（Internationalization Working Group）发布国际化词汇表（Internationalization Glossary）首个公开工作草案，提供了与 W3C 国际化标准相关的各种术语的定义。
更多内容，参见消息原文。
