W3C中国

W3C发布Web内容无障碍指南(WCAG 2.1)规范工作草案

2017年12月7日, W3C发布Web内容无障碍指南(Web Content Accessibility Guidelines, WCAG, 2.1)工作草案(Working Draft),集广泛审阅意见,并计划于2018年1月发布该文档的候选推荐标准(Candidate Recommendation)。从设计思路上,WCAG 2.1扩展了WCAG 2.0,涵盖了更广泛的建议,使得残障人士更容易地访问Web内容,并且也更便于一般用户使用。

欢迎公众于2018年1月12日之前,通过GitHub WCAG 2.1 GitHub repository,或者邮件列表public-agwg-comments@w3.org提交审阅意见。更多内容,请参阅英文原文

W3C发布认知无障碍路线图和差距分析的首个公开工作草案

2017年12月7日,W3C的可访问平台架构工作组(Accessible Platform Architectures Working Group)无障碍指南工作组(Accessibility Guidelines Working Group)联合发布认知无障碍路线图及差距分析(Cognitive Accessibility Roadmap and Gap Analysis)首个公开工作草案(First Public Working Draft)。该文档由认知和学习障碍无障碍特别任务组(Cognitive and Learning Disabilities Accessibility Task Force)开发,探索用户在认知或学习障碍方面的需求,识别出哪里需要额外的Web内容编辑指南,进而帮助作者满足这些需求。这些信息对Web内容无障碍指南2.1(Web Content Accessibility Guidelines 2.1, WCAG 2.1)中新添加的指导来说十分重要。

更多内容,请参阅W3C Web无障碍计划,以及新闻英文原文

视频资料:Web无障碍与W3C标准

video screenshot of two people talking while watching a computer screen2017年12月4日,W3C Web无障碍计划(Web Accessibility Initiative,简称WAI)发布了一段视频资料,介绍了Web无障碍以及W3C标准(视频资料)。这段四分钟的视频资料强调了无障碍的正确以及必要性,阐释了为什么无障碍标准对于残障人士甚至是所有人来说,都是至关重要的。该视频是互联网协会(Internet Society,简称ISOC),以实现“每一个人的互联网(The Internet is for Everyone)”为宗旨所进行的无障碍项目的一部分。同时,也是为了纪念12月3日联合国国际残疾人日(International Day of Persons with Disabilities)。更多有关无障碍的信息及视频,请访问Web无障碍视角:探寻无障碍对每个人的影响和益处(视频资料)。欢迎查阅W3C无障碍标准,了解更多Web无障碍标准计划(WAI)

更多内容,请参阅英文原文

W3C发布面向数字出版的DPub-ARIA 1.0、DPub-AAM 1.0的提案推荐标准

2017年11月2日,W3C的可访问富互联应用(Accessible Rich Internet Applications, ARIA)工作组发布数字发布了数字出版WAI-ARIA模块1.0(Digital Publishing WAI-ARIA Module 1.0)数字出版可访问性API映射(Digital Publishing Accessibility API Mappings,DPub-AAM)的提案推荐标准(Proposed Recommendation)。

DPub-ARIA定义了WAI-ARIA模块,包含了与数字出版工业相关的角色、状态和属性的本体定义,这允许开发者将用户接口的行为及结构化信息提供给辅助技术,帮助实现语义导航、样式和交互。

DPub-AAM描述了数字出版WAI-ARIA模块1.0(Digital Publishing WAI-ARIA Module 1.0)中的角色应该如何暴露于可访问性应用编程接口。对这份规范的实现,使辅助技术有可能在数字出版文档独有的路标中提供强化的导航,并识别出应该呈现给用户的具体文档的功能,例如跨越页面边界。

用户代理(如浏览器)对上述两份标准的实现情况,请分别参阅DPub-ARIA实现报告DPub-AAM实现报告。欢迎您于 2017年11月30日 前,反馈您的审阅意见和建议。更多内容,请参阅Web无障碍计划(Web Accessibility Initiative, WAI),以及英文原文

W3C发布WAI-ARIA 1.1、Core-AAM 1.1两份提案推荐标准

2017年11月2日,W3C的无障碍富互联网应用工作组(Accessible Rich Internet Applications Working Group)发布了无障碍富互联网应用(Accessible Rich Internet Applications, WAI-ARIA 1.1)核心无障碍API映射 1.1(Core Accessibility API Mappings 1.1,Core-AAM 1.1)的提案推荐标准(Proposed Recommendation)。

WAI-ARIA 1.1 是一个为残疾人士等提供无障碍访问动态、可交互Web内容的技术规范。1.1版在1.0版本的基础上,添加了一些新机制,使HTML + ARIA 无障碍模型更加完整,并支持图形及数字出版的无障碍需求。

Core-AAM 1.1 描述了如何将无障碍富互联网应用(Accessible Rich Internet Applications, WAI-ARIA) 1.1版推荐标准中确定的角色(roles)、状态(states)及属性(properties)如何暴露成无障碍API。对这一规范的实现使用户(特别是残障用户)可以通过各类辅助技术(assistive technologies)获得信息并实现信息交互。这些核心的API映射也可以用于验证基于WAI-ARIA 1.1的系统实现。

用户代理对上述两份规范的支持情况请见 WAI-ARIA 实现报告及Core-AAM实现报告。欢迎您于 2017年11月30日 前反馈您的意见和建议。更多内容,请参见W3C的Web无障碍计划(WAI)

W3C发布核心无障碍API映射(Core-AAM)1.1版候选推荐标准 征集参考实现

2017年9月21日,W3C的无障碍富互联网应用工作组(Accessible Rich Internet Applications Working Group, ARIA WG)发布了核心无障碍API映射(Core Accessibility API Mapping, Core-AAM)1.1版的候选推荐标准(Candidate Recommendation),进入最后的实现与测试阶段。Core-AAM描述了如何将无障碍富互联网应用(Accessible Rich Internet Applications, WAI-ARIA) 1.1版推荐标准中确定的角色(roles)、状态(states)及属性(properties)如何暴露成无障碍API。对这一规范的实现使用户(特别是残障用户)可以通过各类辅助技术(assistive technologies)获得信息并实现信息交互。这些核心的API映射也可以用于验证基于WAI-ARIA 1.1的系统实现。您可以通过实现报告(草案)了解测试的进展情况。如您有更多参考实现信息,或对标准实现有任何意见和建议,请于 2017年10月19日 前反馈给我们。

更多内容,请参阅W3C的Web无障碍计划(Web Accessibility Initiative,WAI)

W3C 更新无障碍一致性测试规则格式(ACT Rules Format 1.0)工作草案

2017年9月12日,W3C的无障碍指南工作组(Accessibility Guidelines Working Group, AG WG)更新无障碍一致性测试规则格式(Accessibility Conformance Testing,ACT,Rules Format 1.0)工作草案。该草案回应了之前草案所收到的所有反馈意见,同时附有实现这种规则格式的全自动及半自动ACT规则样例(sample ACT Rules)。

更多信息,欢迎参阅有关该工作草案的审阅邮件,了解 Web 无障碍计划,或新闻原文

W3C更新Web无障碍相关法律与政策列表

law and policy overview table2017年6月8日,W3C的教育和推广工作组(Education and Outreach Working Group,EOWG)更新了Web无障碍相关法律与政策列表(Web Accessibility Laws and Policies Listing)。更新后的列表增加了一个概览表,包含了可进行分类排序的列以及过滤功能,例如W3C的Web内容无障碍指南(Web Content Accessibility Guidelines,WCAG)Web无障碍相关法律与政策列表更新邮件中提供了更多进一步的信息。

更多内容,请参阅Web无障碍计划(Web Accessibility Initiative, WAI),以及英文原文

W3C发布数字出版可访问性API映射(DPub-AAM) 候选推荐标准 征集参考实现

2017年6月6日,W3C的可访问富互联应用(Accessible Rich Internet Applications, ARIA)工作组发布数字出版可访问性API映射(Digital Publishing Accessibility API Mappings,DPub-AAM)候选推荐标准(Candidate Recommendation),该文档正处于最终实现以及测试阶段。DPub-AAM描述了数字出版WAI-ARIA模块1.0(Digital Publishing WAI-ARIA Module 1.0)中的角色应该如何暴露于可访问性应用编程接口。对这份规范的实现,使辅助技术有可能在数字出版文档独有的路标中提供强化的导航,并识别出应该呈现给用户的具体文档的功能,例如跨越页面边界。这些映射也将部分用于验证对数字出版WAI-ARIA 1.0模块候选推荐标准进行实现的成功性。实现报告草案显示了对该标准的测试进度。欢迎您于 2017年7月7日 前,发送实现信息或提交审阅意见。

更多内容,请参阅Web无障碍计划(Web Accessibility Initiative, WAI),以及英文原文

W3C发布个性化语义1.0(Personalization Semantics 1.0)首个公开工作草案

2017年6月6日,W3C的可访问性富互联应用(Accessible Rich Internet Applications, ARIA)工作组发布个性化语义1.0(Personalization Semantics 1.0)首个公开工作草案(First Public Working Draft)。个性化涉及对用户体验方面进行定制,以满足不同用户的各种需求及偏好。对标准化语义的引入,允许Web应用程序根据自己的需求和偏好,将该内容的曝光定制为个人所熟悉的内容。这份规范最初在一个特别任务组(Task Force)中开发,初衷是为满足有认知或学习方面障碍的用户需求而提供所需的技术特性,但该文档也倾向于支持各种各样的个性化用例。请您于2017年6月30日前, 通过GitHub或者邮件表达您的反馈意见。

更多内容,请参阅ARIA工作组主页Web无障碍计划(Web Accessibility Initiative,WAI),以及新闻原文

W3C与国家信息无障碍联合工作组在北京举行信息无障碍技术研讨会

WAI-Workshop Beijing2017年4月27日下午,W3C与国家信息无障碍联合工作组在北京航空航天大学新主楼G849举行信息无障碍技术研讨会。会议邀请了 W3C Web无障碍计划(WAI)负责人 Judy Brewer 女士对 Web内容无障碍指南(WCAG)及 WCAG 2.1的进展做了介绍。来自中国残疾人联合会、浙江大学、北京航空航天大学、西安电子科技大学、北京联合大学、中国电子信息技术标准化研究院、中国信息通信技术研究院、IBM、深圳信息无障碍产业联盟、博彦科技等的技术专家20余人参加了下午的讨论。
 

在讨论的第一个环节,Judy Brewer 详细介绍了 W3C WAI 的工作范围、Web内容无障碍指南(WCAG)2.0版的内容(发布于2008年,W3C在2014年提供了WCAG 2.0的中文授权翻译)、正在开展的WCAG 2.1进展,WCAG的测试与评估,及对未来Web无障碍指南 3.0的展望。其中,WCAG 2.1是W3C正在开展的一项工作,希望在 WCAG 2.0的基础上扩充对移动Web应用、认知障碍(cognitive)、低视力人群(low vision)等的无障碍访问支持。Judy 也风向了一系列W3C WAI资源,包括评估工具列表、视频、教程、技巧以及不可访问的例子。
 

在讨论的第二个环节,浙江大学于智博士介绍了国家信标委信息无障碍联合工作组的组成,及《信息技术 互联网内容可访问性技术要求与评测方案》国家标准的进展情况及后续规划,同时,也介绍了浙江大学在网站内容可访问性测试和评价评分方面所取得的研究结果和应用情况。
 

与会专家就感兴趣的问题进行了热烈讨论,就如何协调W3C WAI领域及国家信息无障碍标准联合工作组的国家标准制定工作进行了深入交流。浙江大学王灿教授为与会专家提供了现场翻译。更多内容,请参阅:

Evaluation Tool List 评测工具列表

Perspective Video视频

WAI Tutorial 教程

Tips 小窍门 

Before and After Demo 不好的例子

W3C WAI Homepage 主页

W3C发布无障碍符合性测试规则格式(ACT Rules Format 1.0)的首份标准工作草案

2017年4月6日,W3C的无障碍指南工作组(Accessibility Guidelines Working Group)发布了无障碍符合性测试(Accessibility Conformance Testing, ACT)规则格式 1.0(Rules Format 1.0)的首份公开工作草案。该草案给定了一种标准格式,用来表达无障碍测试规则,同时给出了编写用于质量保障的测试流程。这份标准将有助于协调各类无障碍符合性测试工作,帮助各类组织更好的文档化和共享其无障碍测试方法。
 

欢迎您于 2017年5月5日 前通过向WCAG ACT的Github库提交反馈,或直接发邮件到 public-wcag-act-comments@w3.org。更多信息,请参阅:

-W3C的官方博客文章:W3C Blog: WCAG Accessibility Conformance Testing (ACT)

-W3C的无障碍指南工作组(Accessibility Guidelines Working Group)及W3C的Web无障碍计划(WAI)

站内搜索

万维网联盟(World Wide Web Consortium, W3C)是Web领域的国际标准化组织,开发开放Web标准,确保Web的长期发展。欢迎您加入W3C的朋友计划,支持W3C实现“尽展Web无限潜能”的使命,并为Web开发者提供更多工具。

更多内容>>

TPAC 2017

W3C 2017年度技术大会及顾问委员会会议(TPAC 2017)将于11月6-10日在美国加利福尼亚州柏林格姆(Burlingame)举行。注册现已开放。

更多内容>>

W3Cx 开放课程

W3C与edX合作,推出W3Cx系列课程,您可以免费注册这些课程:

- CSS概述
- HTML5:第一部分
- HTML5:第二部分
- HTML5概述
更多内容>>

W3C技术标准

查看Web技术标准
- 按时间 | 按工作组
■ Web与产业融合 ■
- 汽车 | 数字出版 | Web与电信
- 娱乐与广播电视 | Web支付 | Web数据
- 物联万维网(WoT) | Web安全
■ Web For All ■
- Web无障碍 | 国际化 | 索引(A to Z)
■ 社区组与商务组 ■
- 所有社区组 | 新建社区组
■ 标准工作组 ■
- 所有推荐标准 | 参与指南

更多内容>>

W3C标准翻译

我们欢迎您加入W3C标准翻译计划,了解W3C标准和文档的翻译情况,并成为W3C翻译计划的志愿者,帮助提供不同语言的W3C标准规范及文档的志愿者翻译及W3C授权翻译,更好服务全球技术社区。

更多内容>>

W3C中国贡献榜

我们通过贡献榜,感谢您积极参与W3C标准制定及审阅工作并提供建设性意见、提供W3C相关标准及技术文章的中文翻译、参与各类W3C技术研讨会。

更多内容>>

中国参与W3C

W3C中国目前正在不断加大全球W3C工作的参与力度,并设立了一系列以了解中国行业需求、引导标准制定为主要目的兴趣小组(IG)和社区组(CG)。
- HTML中文兴趣小组
- 中国信息无障碍社区组
- 中文数字出版社区组
- 中文文字布局需求特别任务组
- 数据可视化社区组

更多内容>>

开发者资源

会员链接

相关资源需要使用 W3C账号登录后使用

首页 | 加入工作组 | 申请W3C账号

合作伙伴

  • 北京航空航天大学
  • 北航计算机学院
  • w3ctech