W3C中国

W3C发布Web视频文本轨道格式(WebVTT)候选推荐标准 征集参考实现

2018年5月11日,W3C时序文本工作组(Timed Text Working Group)发布Web视频文本轨道格式(WebVTT:the Web Video Text Tracks Format)候选推荐标准(Candidate Recommendation),并征集参考实现(Call for Implementations)。该规范定义了一种Web视频文本的标准格式WebVTT。它的主要用途是标记与HTML元素相关的外部文本轨道资源。WebVTT文件为视频内容、文本化的视频描述(如视频中叠加的文本信息等,详见MAUR)、内容导航章节、及具有时间对齐性的任何形式元数据场景(如音频或视频内容)等提供标签(captions)或字幕(subtitles)。

更多内容,请参阅英文原文

W3C发布移动Web应用发展路线图(2018年4月版)

image of mobile roadmap2018年5月4日,W3C更新移动Web应用发展路线图(Roadmap of Web Applications on Mobile)(中文版在这里),该文档总结了W3C围绕增强Web应用所开发的一系列技术标准的进展,以及这些技术如何具体地应用于移动环境。

W3C于2018年1月份发布该路线图第一版,为了紧跟Web平台进展,同时基于各方在过去几个月中对第一版文档的反馈,W3C对文档内容进行了更新,具体细节请参阅更改记录(中文版在这里)。更新后的路线图阐述了W3C当前正在进行的探索性工作,诸如:

 

新版本还突出了之前版本中所缺少的对移动设备有益的技术,例如: 

最后一项十分重要的更新是无障碍可访问性方面在用户交互部分得到了更好的介绍和覆盖。

 

实现信息现在包含了在移动浏览器上的状态,并在需要浏览器引擎前缀或开启浏览器实验性功能以使用某个特性时发出警告。实现信息还链接到相关信息来源(包括:Can I use?Chrome Platform StatusMicrosoft Edge web platform features status and roadmapWebKit Feature Status)。

 

此项目得到北京航空航天大学的支持,该文档是在GitHub上开发的一系列Web技术路线图的一部分,它汇总了W3C开发的、与移动Web应用相关的现有技术标准,按照标准的成熟度重点分类介绍了正在研制中的标准,以及产业关注但仍处于标准研究和孵化阶段的标准工作,进一步讨论了未来需要解决的技术差距。W3C将按季度,或根据Web平台的关键技术进展情况定期发布该文档的更新版本。这些路线图旨在提供有关开放Web平台在不同领域发展趋势的中短期见解。我们诚邀社区对该文档进行审阅,并通过GitHub(issue tracker)提交审阅意见。

更多内容,请参阅英文原文

W3C发布时序文本标记语言第一版(第三次修订)候选推荐标准 征集参考实现

2018年4月24日,W3C时序文本工作组(Timed Text Working Group)发布时序文本标记语言第一版(第三次修订)即 Timed Text Markup Language 1(TTML1)(Third Edition) 候选推荐标准(Candidate Recommendation),并征集参考实现(Call for Implementations)。就词汇和语义而言,该文档定义了时序文本标记语言的第一版,简称TTML1。时序文本标记语言是一种内容类型,它代表了在编写系统之间进行交换的时序文本媒体。时序文本是文本信息,内在或外在地与时间信息相关。它的目的是在当前使用字幕和字幕功能的传统分配内容格式之间,进行转码或交换时序文本信息。除了用于在传统分配内容格式中交换,TTML内容可以直接作为分配格式使用,例如,提供标准的内容格式,以引用HTML5文档中的<track>元素或是<SMIL 2.1>文档中的<text>或<textstream>媒体元素。

更多内容,请参阅英文原文

免密登陆—实现更简单更强大的Web认证方式

illustration of the authentication flow in fido22018年4月10日消息— W3C与FIDO Alliance联合取得了Web认证标准的重大进展,为全球用户带来更简单、更强大的Web认证方式。FIDO2标准化工作,W3C WebAuthn标准的推进,以及浏览器供应商对实现这一标准的承诺,使得用户能够轻松地在桌面或移动设备上安全地登陆在线服务。WebAuthn是一个标准Web API,为用户提供在跨站点和设备上进行安全认证的新方法。WebAuthn由W3C与FIDO联盟合作开发,连同FIDO的客户端到认证器协议规范(Client to Authenticator Protocol,CTAP),共同构成了FIDO2项目的核心组件。CTAP启用外部认证器(例如安全秘钥或手机)通过USB、蓝牙、或者NFC向用户的互联网接入设备(电脑或手机)局部传递强认证凭证。

更多内容,请参阅英文原文,W3C官方新闻稿(中文英文)。

W3C发布WAI-ARIA图形模块、图形无障碍API映射两份候选推荐标准

2018年3月29日,W3C可访问富互联应用工作组(Accessible Rich Internet Applications Working Group)发布两份候选推荐标准(Candiate Recommendation),并征集参考实现(Call for Implementations):

WAI-ARIA图形模块(WAI-ARIA Graphics Module,Graphics-ARIA):辅助技术需要有关文档结构和预期行为的语义信息,来向残章人士传达适当信息。该文档定义了Web图形核心角色(core roles)的WAI-ARIA 1.1模块。这些语义允许作者将图形的逻辑结构表达为辅助技术,以提高图形的可访问性,帮助残障人士通过各类辅助技术理解图形内容。辅助技术可以实现语义导航并适应样式和交互功能,从而为观众提供最佳体验。这些功能补充了HTML [HTML52]和SVG [SVG2]定义的图形和文档结构元素。

图形无障碍API映射(Graphics Accessibility API Mappings,Graphics-AAM):该文档定义了用户代理如何将WAI-ARIA图形模块[GRAPHICS-ARIA-1.0]标记映射到相关的无障碍API及有关特性上。它的目的是让用户代理开发者对他们用户代理中的可访问性负责,这样他们就可以支持图形的可访问性,例如为[SVG]或[HTML52]创建的图形。通过在用户代理中实现该规范,作者可以通过向辅助技术传达通用图形语义,来生成更容易访问的图形。它为WAI-ARIA图形模块中定义的角色提供了无障碍API映射指南。

这两份文档都是WAI-ARIA Overview 中所描述的WAI-ARIA套件的一部分。更多内容,请参阅英文原文

 

W3C发布CSS文本修饰模块规范的首个公开工作草案

2018年3月13日,W3C的CSS工作组(CSS Working Group)发布CSS文本修饰模块(CSS Text Decoration Module Level 4)首个公开工作草案(First Public Working Draft)。该模块包含与文本修饰相关的CSS特性,如下划线,文本阴影以及强调标记等。

CSS(级联样式表,全称Cascading Style Sheets)是一种在屏幕,纸上以及语言中描述HTML和XML文档呈现的语言。

更多内容,请参阅英文原文

Web 29周年啦!

Happy 29th Web anniversary!

 2018年3月12日,我们在此共同庆祝一项改变了人类历史,并继续开创着世界未来的关键发明之一Web!

 

1989年3月,还在欧洲核子研究中心的Tim Berners-Lee,撰写了一份名为“一个有关信息管理的提案(Information Management: A Proposal)”的备忘录,概述了万维网(World Wide Web)的最初理念。

 

我们在此庆祝Web诞生29周年,当今的Web实现了:

  •        * 全球化,国际化,以及真正的“世界范围”
  •        * 可用于任何设备,各类信息,各种语言
  •        * 为残障人士所使用
  •        * 分散
  •        * 免版税
  •        * 建立在开放标准的基础上
  •        * 协作与共识
  •        * 强大-开放Web平台使Web页面本身成为强大的工具
  •        * 不再局限于浏览器,而实现了万维物联“Web of Everything”
  •        * 业务转型,改进支付功能,提升用户体验,同时降低成本 

 

W3C首席执行官Jeff Jaffe博士表示:“真正可以改变一切的创新是屈指可数的。 而毋庸置疑,Web是我们这个时代最具影响力的伟大创新。Tim发明了Web,创建了万维网联盟(World Wide Web Consortium, 简称W3C),从而所有的Web利益相关方都可以实际参与到Web的演变进程中来。我们关注Web的未来,我们的会员和公众,正致力于共同推动一个更加安全,满足用户需求,更切合商业发展,更加普及和共享的Web”。

 

Sir Tim Berners-Lee在通过Web基金会(Web Foundation)的周年公开信“letter on the anniversary”(中文英文中提到:“我们的愿景一直以来都是确保Web是一个对所有人而言都是自由的,开放的,和充满创造性的空间。而实现这个愿景的前提是,保证每个人都可以使用Web,并确保Web可以真正地为每个人服务。今天,我想挑战我们所有人对于Web前景的更大期冀。我希望Web可以切实反映我们的希望,最终实现我们的共同梦想,而不是放大我们的恐惧或分歧。”

 

Tim还指出:“正如互联网活动家John Perry Barlow所说,创造未来的最好方式就是先预测未来。这听上去充满了乌托邦色彩,特别是经历了过去两年的周折后,这看似是不可能实现的。但是,我希望我们依然可以积极地憧憬未来,并一步步推动它成为现实”。相信无论是对W3C,还是Web,抑或其他,这些话听起来都是一样的激励人心。

 

W3C衷心感谢它的创始人及现任理事,Sir Tim Berners-Lee,因着这项重大的创新发明。今天,让我们,我们的成员,编辑,贡献者以及关注者们,来共同庆祝Web这一路以来的历史时刻,共同期冀它充满挑战和无限潜能的未来。

 

祝Web 29周年快乐!我们欢迎您加入我们在Twitter上的庆祝活动#HappyBirthdayWWW,并进一步分享你和Web的故事。

更多内容,请参阅W3C Coralie Mercier的博客文章:Celebrating the Anniversary of the Web

 

 

W3C发布WOFF开放字体文件格式(WOFF File Format 2.0)正式推荐标准

image of fonts2018年3月1日,W3C的Web字体工作组(WebFonts Working Group)发布WOFF开放字体文件格式(WOFF File Format 2.0)正式推荐标准(W3C Recommendation)。该规范基于广泛使用的WOFF 1.0,提供增强的字体压缩功能,减少网络带宽的使用,同时WOFF 2.0仍将支持在移动设备上的快速字体解压缩能力。WOFF 2.0结合了内容感知(content-aware)的预处理过程,以及改进的熵编码(entropy coding)技术,比WOFF 1.0采用的Flate压缩技术具有更好的性能。

更多内容,请参阅W3C官方新闻通稿(中文英文),以及英文原文

W3C发布阿拉伯文字文本布局需求的首个公开工作草案

image of Arabic order-of-directional-runs2018年2月22日,W3C国际化兴趣组(Internationalization Interest Group)阿拉伯文布局特别任务组(Arabic Layout Task Force)发布阿拉伯文字文本布局需求(Text Layout Requirements for the Arabic Script)的首个公开工作草案(First Public Working Draft)。该文档描述了在Web上以及电子书中,阿拉伯文字布局和文本支持的基本需求。这些需求为Web技术(例如CSS,HTML,以及数字出版等)提供了有关如何为阿拉伯文字用户给予支持的信息。目前,该文档侧重于标准的阿拉伯文和波斯文。公众可以通过github issues反馈相关意见及建议。

更多内容,请参阅英文原文,以及W3C的国际化(Internationalization,i18n)标准计划。

W3C发布CSS网格布局模块(CSS Grid Layout Module Level 2)规范的首个公开工作草案

2018年2月6日,W3C的CSS工作组(CSS Working Group)发布CSS网格布局模块(CSS Grid Layout Module Level 2)规范的首个公开工作草案(First Public Working Draft)。该CSS模块定义了一个二维网格布局系统,以优化用户界面设计。在网格布局模块中,可以将网格容器(grid container)的子节点指定到任意预定义布局网格的单元格中,这些布局网格可以是灵活的也可以是固定的。该规范通过添加“子网格(subgrid)”功能,用于嵌套网格参与它们的母网格大小调整以及纵横比控制栏距,进而扩展了网格。

CSS(级联样式表,全称Cascading Style Sheets)是一种在屏幕,纸上以及语言中描述HTML和XML文档呈现的语言。

更多内容,请参阅英文原文

W3C专利咨询组建议继续推进Web支付规范

W3C于2017年11月,针对Web支付工作组启动了第二个专利咨询组(Web Payments Working Group Patent Advisory Group, PAG),应对Web支付工作组相关技术规范涉及的专利披露问题。经过为期两个多月的工作,2018年2月2日,咨询组发布了一份报告(请参阅Report),结论是建议W3C继续推动Web支付规范。

通常,如果某个技术标准中涉及的某项专利技术,是该技术标准实现中必须采用的技术(essential),但依据W3C的免版税条款(W3C Royalty-Free Licensing Requirements),无法从该专利现持有者处获取免费授权时,W3C将设立专利咨询组(Patent Advisory Group,PAG),解决标准中涉及的专利问题。

更多内容,请参阅英文原文

站内搜索

万维网联盟(World Wide Web Consortium, W3C)是Web领域的国际标准化组织,致力开发开放Web标准确保Web的长期发展,实现“尽展Web无限潜能”的使命。

更多内容>>

近期活动

更多内容>>

W3Cx 开放课程

W3C技术标准

查看Web技术标准
- 所有标准
■ Web与产业融合 ■
- 汽车 | 数字出版 | Web与电信
- 娱乐与广播电视 | Web支付 | Web数据
- 物联万维网(WoT) | Web安全
■ Web For All ■
- Web无障碍 | 国际化 | 索引(A to Z)
■ 社区组与商务组 ■
- 所有社区组 | 新建社区组
■ 标准工作组 ■
- 所有标准小组 | 参与指南

更多内容>>

W3C标准翻译

欢迎您加入W3C翻译计划,了解W3C标准和文档翻译情况,帮助提供不同语言的W3C标准规范及文档的志愿者翻译及W3C授权翻译,惠及全球技术社区。

更多内容>>

贡献榜

我们通过贡献榜,感谢您积极参与W3C的标准制定及审阅工作、提供标准及技术文章的中文翻译、参与各类技术研讨会。

更多内容>>

W3C 中文开发者社区

W3C中国目前正在不断加大全球W3C工作的参与力度,并推动了一系列以了解中国行业需求、引导标准制定为主要目的的工作组(WG)、兴趣组(IG)和社区组(CG)。
Web中文兴趣组 | MiniApps工作组 | MiniApps生态社区组 | 弹幕特别任务组 | 中国信息无障碍社区组 | 中文数字出版社区组 | 数据可视化社区组 | 中文文字布局需求特别任务组

更多内容>>

会员链接

相关资源需要使用 W3C账号登录后使用

首页 | 加入工作组 | 申请W3C账号 | 最新会员消息

开发者资源

合作伙伴

  • 北京航空航天大学
  • 北航计算机学院
  • w3ctech